À nouveau réunis, le Mandalorien et Grogu poursuivent leur voyage à travers une galaxie désormais régie par aucune loi. Tout en croisant d'anciens alliés et en se faisant de nouveaux ennemis, notre chasseur de primes tente de réunir les survivants du peuple mandalorien dispersés dans la galaxie.

Le Mandalorien entame un voyage à l'importance cruciale.

Le Mandalorien et Grogu se rendent sur la planète détruite Mandalore. Malgré le danger, ils doivent explorer les ruines...

Alors que le Mandalorien et Bo-Katan Kryze tentent d'échapper à leurs poursuivants, sur Coruscant, d'anciens agents Impériaux obtiennent l'amnistie de la Nouvelle République.

Après un détour par Mandalore, où le chasseur de primes s'est baigné dans les Eaux Vivantes pour retrouver son statut de Mandalorien, Din Djarin et son petit compagnon Grogu ot rejoint le clan mandalorien sur la planète refuge. Bo-Katan Kryze, qui est toujours à leurs côtés, est aussi réhabilitée.

La planète Nevarro essuyant les attaques sournoises de pirates, le Haut Magistrat cherche un moyen de protéger le peuple.

Sur la planète Plazir-15, Din Djarin et Bo-Katan Kryze acceptent, sous l'insistance du Capitaine Bombardier et de la Duchesse, d'enquêter sur des droïdes dysfonctionnels.

Elia Kane, l'Amnistie G68 , s'avère être l'espionne du Moff Gideon. Elle informe ce dernier de la défaite des alliés Pirates par les Mandaloriens, et lui suggère d'éliminer ces derniers. Bo-Katan Kryze, Din Djarin et d'autres mandaloriens se rendent sur Mandalore pour reconquérir leur planète. Ils sont cependant piégés par des soldats impériaux et Moff Gideon leur demande de lui remettre le Sabre Noir. Bo-Katan résiste et s'échappe, mais Paz Viszla est tué par les gardes prétoriens impériaux.

Le Mandalorien et ses alliés affrontent leurs ennemis.