Traductions 10
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Twelve Nights |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Yoo Kyung and and Hyun Oh surprisingly keep bumping into each other over the course of three different trips and end up spending 12 nights together. Could this be just coincidence or something much more? |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Doce Noches (Twelve Nights) |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
十二夜 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
故事描述一對年輕男女在2010年,2015年和2018年在這八年間的三次旅行中,共度12個晚上的浪漫旅行故事。 |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
十二夜 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
讲述在三次旅行中一起度过12个夜晚的两个男女的旅行罗曼史,是韩国版“before系列”(before sunrise,before sunset,before midnight),该剧还将以旅行为媒介描写主人公们的成长故事。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
열두밤 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
세 번의 여행 동안 열두 번의 밤을 함께 보내는 두 남녀의 여행 로맨스를 그린 드라마 |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Twelve Nights |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Η Yoo Kyung και ο Hyun Oh παραδόξως συνεχίζουν να έρχονται αντιμέτωποι κατά τη διάρκεια τριών διαφορετικών ταξιδιών και καταλήγουν να περνούν 12 νύχτες μαζί. Θα μπορούσε αυτό να είναι απλώς σύμπτωση ή κάτι πολύ περισσότερο; |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
תריסר לילות |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
indonésien (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Twelve Nights |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Yoo Kyung e Hyun Oh surpreendentemente continuam se encontrando ao longo de três viagens diferentes e acabam passando 12 noites juntos. Isso poderia ser apenas coincidência ou algo muito mais? |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Двенадцать ночей |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|