Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
末路枭雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
影片共三集,第一部:日耳曼尼亚《Germania》;第二部:纽伦堡《Nürnberg》;第三部:施潘道《Spandau》。分别是阿尔伯特•施佩尔人生的三个时代。 “日耳曼尼亚”是希特勒授命施佩尔设计的第三帝国新首都的名字。因此第一集讲述了施佩尔从第一次见到施佩尔,到如何受到赏识,进而成为希特勒的挚友。影片用了很多笔墨描写施佩尔与希特勒之间的友谊。值得提出的是,虽然《第三帝国兴亡录》里说纳粹高层有一批“相公癖”即同性恋者。但施佩尔和希特勒的关系并没有这样。希特勒本人很讨厌同性恋,并因此处分过高层将领。 纽伦堡主要反映纽伦堡国际军事法庭战后如何审判纳粹要员。施佩尔并没有直接参与大屠杀和进攻其他国家,加上战争末期拒绝摧毁德国的工业设施,被判监禁20年。但在法庭上,施佩尔曾企图刺杀希特勒结束战争一事被揭露,导致副元首鲁道夫•赫斯、帝国元帅戈林等人与施佩尔决裂.. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een herwaardering van de rol die Albert Speer speelde in het Derde Rijk. Speer, die uiteindelijk werd veroordeeld tijdens de processen van Neurenberg en een gevangenisstraf van twintig jaar uitzat, stond bekend vanwege het ontwerpen van veel gebouwen in het Derde Rijk en omdat hij Hitlers minister voor oorlogsproductie was. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Speer & Hitler: The Devil's Architect |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A reassessment of the role Albert Speer played in the Third Reich. Speer, who was ultimately convicted at the Nuremburg trials and served a 20-year prison sentence, was known for designing many of the Third Reich's buildings and for being Hitler's minister for war production. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Speer & Hitler : L'architecte du diable |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une réévaluation du rôle joué par Albert Speer dans le Troisième Reich. Speer, qui a finalement été condamné lors des procès de Nuremberg et a purgé une peine de 20 ans de prison, était connu pour avoir conçu de nombreux bâtiments du Troisième Reich et pour avoir été le ministre de la production de guerre d'Hitler. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Speer und er |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Albert Speer - er war der Mann für die Zukunftsvisionen eines Kriegsverbrechers, er war Hitlers Architekt und Rüstungsminister. Beide lebten den Größenwahn, dem Nationalsozialismus mit gigantischen Bauten ein ewig währendes Denkmal zu setzen. Rücksichtslos trieb Speer die deutsche Rüstungsindustrie auf einen Höchststand. Er war kein unwissender Mitläufer, wie er immer wieder beteuerte, sondern mitverantwortlich am Tod tausender Zwangsarbeiter. Regisseur Heinrieb Breloer entwickelt in dem historisch-biographischen Dreiteiler das Bild eines sich selbst belügenden Menschen, der Mitschuldiger am dunkelsten Kapitel deutscher Geschichte und seiner eigenen Aussage nach (Nürnberger Prozesse) Hitlers bester Freund war. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Speer és Hitler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Film Heinricha Breloera ukazuje w jaki sposób w XX w. w centrum cywilizowanej Europy narodził się reżim, który doprowadził do śmierci ponad 60 milionów ludzi. Przedstawia mechanizmy dzięki, którym Adolf Hilter doszedł do władzy. Jednocześnie twórcy próbowali odszukać przyczynę tak wielkiej fascynacji osobą dyktatora i głoszonej przez niego ideologii wśród intelektualistów i arystokratów takich jak Albert Speer - najsłynniejszy architekt III Rzeszy. Jest przecież niemożliwe, aby wykształceni ludzie nie zdawali sobie sprawę z okrucieństw dokonywanych przez kierowane przez Adolfa Hitlera państwo. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Speer a Hitler: Diablov architekt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokument odhaľuje skutočnosť o mýtoch a polopravdách, ktorými bola opradená ústredná postava nacistického režimu. Alber Speer bol mužom mnohých protirečení - kultivovaný intelektuál, ktorý sa spriahol s najväčším zlom v dejinách 20. storočia - Adolfom Hitlerom. Hoci Speer vyštudoval humanitné vedy, počas 2. svetovej vojny ovládal vojnový priemysel a na zvýšenie produktivity používal otrokárske metódy. Zároveň bol talentovaným architektom, ktorý mal postaviť monumentálne pomníky Tretej ríše. Speer bol celé roky Hitlerovým protežantom, v posledných mesiacoch nacistického režimu sa však postavil proti nemu. Bol jediným predstaviteľom Tretej ríše, ktorý na Norimberskom procese priznal svoj podiel viny na zverstvách páchaných nacistami počas 2. svetovej vojny. |
|