![Wired](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/2P2YRxqL2jOzkq1ouTdn77UsT6n.jpg)
Wired (2008)
← Ritorna al principale
Traduzioni 5
Bosniaco (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Wired |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Louise (J. Whittaker), samohrana majka koja voli izlaske, dobije važno promaknuće u banci ZBG. Oduševljena promaknućem, nije svjesna da je netko uvlači u svoje planove za krađu 250 milijuna funta. Iza toga stoji njezina najbolja prijateljica Anna (C. Brooks), mlada žena očarana sjajem i glamurom kriminalnog miljea i života na visokoj nozi. Njezin podmukli dečko Philip (L. Fox) uspio ju je nagovoriti da mu oda tajne o Louisinoj mračnoj prošlosti s pomoću kojih uvlači Louise u svoju urotu. Kako se plan počinje odvijati, Louise se nađe u mreži prijetnji, ucjena i bankovnih prevara u samoj banci, a opasnost raste. Čini se da joj je jedini saveznik tajanstveni Crawford (T. Stephens). Postupno otkriva da je on policajac na tajnom zadatku koji radi na otkrivanju mreže prevare. Zbog svog zanimanja za Louise, on ugrožava karijeru. No hoće li joj pomoći kad ga najviše bude trebala? Može li mu vjerovati? Je li itko u toj opasnoj igri onakav kakvim se predstavlja? Serija je vrlo realistična i dobro razrađena priča koja otkriva istinu koja se krije iza velikih bankovnih prevara. |
|
Inglese (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Wired |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Louise Evans is a single mother who works as a customer advisor for big bucks investors at a slick, pin-striped bank. On a night out with her best friend Anna she's introduced to Anna's slippery new boyfriend Phillip. Phillip makes Louise an indecent proposal: accept a briefcase full of money in return for helping him to defraud one of the bank’s richest clients. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Наживка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мать-одиночка Луиза испытывает трудности с деньгами. Однажды она получает повышение в банке и начинает работать с солидными клиентами. Однако Луиза оказывается втянутой в криминальный мир, и грехи прошлого не дают ей так просто соскочить с крючка. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Louise Evans es una madre soltera que trabaja como asesora de clientes para inversores de grandes cantidades de dinero en un banco elegante y rayado. En una salida nocturna con su mejor amiga, Anna, le presentaron al nuevo y resbaladizo novio de Anna, Phillip. Phillip le hace a Louise una propuesta indecente: acepta un maletín lleno de dinero a cambio de ayudarlo a defraudar a uno de los clientes más ricos del banco. |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Наживка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мати-одиначка Луїза відчуває труднощі з грошима. Одного разу вона отримує підвищення у банку та починає працювати з солідними клієнтами. Однак Луїза виявляється втягнутою у кримінальний світ, і гріхи минулого не дають їй так просто зіскочити з гачка. |
|