Shinomiya Kaguya et Shirogane Miyuki sont à la tête du bureau des élèves de la prestigieuse académie Shûchiin. Ils ont chacun des sentiments pour l'autre, mais sont trop fiers pour l'avouer. Fujiwara Chika leur donne des billets pour aller voir un film, mais refusant de prendre l'initiative d'inviter l'autre, ils préfèrent se lancer dans une bataille psychologique pour forcer l'autre à le faire.

Shirogane Miyuki a enfin acheté un smartphone grâce au stratagème de Kaguya, mais chacun refuse de demander les coordonnées de l'autre. Ils vont aussi se battre au sujet de leur futur voyage en été, et Shirogane va donner des conseils en amour. Kaguya en apprendra-t-elle plus sur les sentiments qu'il lui porte ?

Le B.D.E. doit se débarrasser d'un magazine jugé compromettant pour l'éducation des élèves. Un tiers des élèves aurait déjà eu leur première fois et Kaguya semble en faire partie. Kaguya propose à Shirogane de vérifier s'il la connaît bien, puis elle élabore un stratagème pour faire le chemin jusqu'au lycée avec lui.

Le B.D.E. organise une fête pour accueillir des élèves français. Chika pense que se cosplayer serait une bonne idée. Les membres du B.D.E. vont aussi jouer à un jeu pour décider qui ira faire les courses pour la fête, et Shirogane vivra un grand moment de solitude le jour de la réception.

Une élève demande à Kaguya des conseils en amour, mais Chika décide de mettre son grain de sel. Shirogane tente par tous les moyens de dissimuler une de ses lacunes. Et enfin, Kaguya et Shirogane veulent profiter d'un jour de pluie pour rentrer ensemble sous un même parapluie, mais leur fierté leur permettra-t-elle d'y arriver ?

Ishigami Yû, veut quitter son poste de trésorier du B.D.E., car il se sent menacé par Kaguya. Chika a emprunté un test psychologique à la bibliothèque et veut voir comment vont répondre les autres membres du B.D.E. Et enfin, Hayasaka, essaye de convaincre Kaguya de se vernir les ongles pour paraître encore plus mignonne.

Shirogane doit donner des conseils en amour pour la deuxième, il en profite pour essayer de pousser son camarade à travailler avec lui. Ishigami se plaint des membres des clubs sportifs qui ont des petites amies, et Chika découvre comment faire rire Kaguya.

Kaguya rencontre la petite sœur de Shirogane et compte bien devenir comme une grande sœur pour elle. Kaguya et Shirogane se battent pour avoir la première place aux examens, et Ishigami se retrouve forcé de réviser pour éviter le redoublement, au péril de sa vie.

Shirogane ne peut pas rentrer chez lui en train à cause d'un typhon, Kaguya complote donc pour qu'il lui demande de le ramener en voiture. Kaguya est tombée malade, Chika propose donc de jouer à un jeu pour décider qui du B.D.E. lui rendra visite.

Ai ne demande qu'à prendre un bain, mais elle doit composer avec Kaguya et sa maîtrise hasardeuse de la technologie. Chika mange des ramen devant un connaisseur qui regrettera de l'avoir prise de haut. Miyuki se languit de Kaguya. Kaguya dévoile les dessous de sa famille.

Kaguya n'est pas autorisée à assister au feu d'artifice avec ses amis. En apprenant la nouvelle, elle enrage, mais finit par renoncer. C'est alors qu'Ai arrangera les choses à sa façon. À la fin des vacances d'été, Miyuki et Kaguya ont du mal à s'adresser la parole à cause de quelques instants… embarrassants.