Kaguya es hija de una familia muy importante y millonaria. Shirogane es también hijo de buena familia y presidente del consejo. Ambos son admirados por todos en la Academia Shuchiin, y ambos están enamorados el uno del otro, pero no se rebajarán a admitirlo y ambos intentan que sea el otro el que declare primero su amor.

Shirogame se compra un celular y comienza una batalla entre él y Kaguya por ver quién pide el número a quién. Luego decidirán a dónde ir en un posible viaje de verano juntos y el presidente dará consejos románticos a un estudiante... sin tener experiencia alguna con el amor.

El poder de las orejas de gato, los juegos de palabras prohibidas, una cita para ir de compras o una fiesta donde impera el francés son los escenarios de batalla de esta semana entre Kaguya y Shirogane.

Una alumna acude a Kaguya pidiendo consejo amoroso, pero resulta ser uno demasiado complejo para nuestra protagonista y la secretaria Chika acaba teniendo que intervenir (por voluntad propia). Luego Shirogane quiere mejorar en voleibol porque realmente apesta en los deportes. Por último, un día de lluvia supone la ocasión perfecta para que ambos protagonistas compartar paraguas, pero ¿quién se lo pedirá a quién?

Hoy conocemos al cuarto miembro del consejo, el tesorero Yu Ishigami, quien está aterrorizado por cierta persona. Luego Chika traerá unos tests psicológicos que pondrán en apuros a todos y Kaguya intentará que Shirogane se percaté de su nuevo look.

El novio de Kashiwagi vuelve a acudir al presidente para pedirle consejo sobre su relación, ¡aunque él lo complica todo con el trabajo! Luego los presupuestos de los clubes están en peligro por los rencores juveniles del tesorero. Por último, una sola palabra pone en jaque el estatus como dama de Kaguya: ¡chinchin!

La visita de la hermana del presidente al consejo revolucionará a Kaguya, quien quiere aprovechar la situación para acercarse a su amado. Luego llegan los exámenes finales, aunque cada miembro del consejo los afronta de una forma diferente.

Un tifón hace que los trenes se paren y el presidente no tiene forma de volver a casa, así que Kaguya intenta que le pida el favor de ir con ella. Pero esto llevará a cierto problema que desencadenará una guerra interna en el consejo...

Tras la situación en la cama de Kaguya con el presidente por el resfriado, ambos parecen guardar rencor por las insinuaciones del otro, así que finalmente este estalla entre ambos por un pastel. Luego ambos pedirán consejo a sus amigos para reconciliarse y finalmente llega el momento de pensar en el viaje de verano... ¡ALOHA!

Kaguya y Shinomiya viven sus veranos tristes y aburridos, solitarios, y pensando el uno en el otro. Pero cada uno tiene sus propias pequeñas esperanzas de un encuentro algo casual... o no tanto.

Kaguya quiere ir a los fuegos artificiales con todos, pero los guardaespaldas de la familia lo consideran peligroso y no se lo permiten, algo que la sume en la tristeza.