Hayasaka Ai doit empêcher quiconque d'entrer dans le BDE. Shirogane doit encore donner des conseils en amour. Tout le BDE essaye un jeu créé par le club de jeux de société de Chika. Et Kaguya veut fêter l'anniversaire de Shirogane.

Kaguya fait du lèche-vitrine avec la petite sœur de Shirogane et les sœurs Fujiwara. Elle veut profiter de cette sortie pour savoir quoi offrir à Shirogane pour son anniversaire.

Shirogane propose aux membres du BDE de contempler la lune. Le BDE est ensuite dissous. Ils décident donc de ranger le local, ce qui leur rappelle de nombreux moments passés tous ensemble.

Kaguya met Hayasaka au défi de séduire Shirogane en une journée. La campagne électorale a débuté, et Shirogane craint Iino Miko, une élève modèle.

Le jour des élections est arrivé, et Ishigami veut écraser Iino Miko. Mais celle-ci perd pied quand elle doit faire son discours devant tout le lycée. Pour empêcher qu'elle devienne la risée de l'école, Ishigami et Shirogane décident de l'aider.

Ishigami pense que les garçons qui portent des boxers sont des play-boys. Kaguya veut donc savoir quel genre de sous-vêtements Shirogane porte. Shirogane élabore un stratagème pour faire lire un manga à l'eau de rose à Kaguya, et ainsi, la pousser à se déclarer pour vivre une romance aussi belle que celle du manga.

Iino Miko trouve le comportement de Kaguya, Shirogane et Ishigami indigne de membres du BDE. Chika lui explique alors qu'elle doit savoir se mettre à la place des gens et la pousse à enfreindre le règlement.

Iino se demande si elle ne ferait pas mieux de quitter le BDE et demande conseil à son amie. Celle-ci tente alors de l'aider à comprendre toutes les situations ambiguës avec les membres du BDE. Kaguya quant à elle, essaye de ne plus faire de malaise en voyant Shirogane.

Kaguya évite toujours Shirogane, ce qui a tendance à le déprimer. Sa petite sœur s'en rend compte, mais n'ose pas lui demander ce qu'il lui arrive. Shirogane et Ishigami s'entraînent dur pour faire de la fête du sport un succès.

La performance de l'équipe des supporters est un franc succès et Ishigami est content d'y avoir participé. Il commence à s'amuser lorsqu'il croise une ancienne camarade de classe qui lui rappelle des événements qu'il aurait préféré oublier.

Le proviseur souhaite prendre les membres du BDE en photo pour une brochure, mais Kaguya ne peut pas participer, car sa famille le lui interdit. Le proviseur propose alors de prendre une photo de toute la bande avec le portable de Kaguya.