הילד שיצא עם קשיוואגי, הודות לעזרתו של שירוגאנה, חוזר לקבלת עצות נוספות על מערכת היחסים משירוגאנה, אבל משהו נראה אצלו שונה. עם שובו מחופשת הקיץ, הוא הפך לשחקן לחלוטין.

קאגויה זוכה סוף סוף לצאת לקניות וצופה בדריכות אחר ההזדמנות שלה להתיידד עם אחותו של שירוגאנה, קי. בעוד האחיות פוג'יווארה מפריעות, בסופו של דבר היא מצליחה להתמקם ליד קיי.

ביום האחרון שלהם כמועצת התלמידים ה-67 באקדמיה שוצ'יין, ארבעת החברים מנקים את חדר מועצת התלמידים שם הם מוצאים פריטים בלתי נשכחים רבים, בזה אחר זה.

שירוגאנה נמצא בראש המירוץ לבחירות למועצת התלמידים על פי התחזיות האחרונות, אבל הוא מודאג ממיקו איינו, שנה א' שמשתרך קרוב אחריו במירוץ.

איש לא מתעלה על שירוגאנה בכל הקשור להישגים אקדמיים, אך הוא מעולם לא היה בטוח בכישוריו המוזיקליים ותמיד זייף בעת סנכרון שפתיים בכל פעם שהיו צריכים לשיר את המנון בית הספר.

היום הגורלי של הבחירות למועצת התלמידים מגיע סוף סוף, אבל מאמציו של מיקו עלו בתוהו, ונראה שניסיון העבר של שירוגאנה כנשיא נתן לו את היתרון להיות המנצח הצפוי.

לאישיגמי יש דעה לפיה "בחורים שלובשים בוקסר הם כולם זונות ממין זכר". קאגויה לוקחת את דבריו ללב ומתה לדעת אילו סוג של תחתונים שירוגאנה לובש. היא מנסה לחשוב על אסטרטגיות שונות כדי שתוכל להציץ.

במאמץ לצאת מאזור הנוחות שלו ולהפוך לנורמי, אישיגמי מחליט להצטרף לנבחרת המעודדות לפסטיבל הספורט של בית הספר, אבל למרבה הצער, הקבוצה היא בעצם "שבט יאי!"

אף על פי שאיש לא מתעלה על שירוגאנה בכל הקשור להישגים אקדמיים, חוסר כישורי הריקוד שלו מוצא אותו באימון האינטנסיבי השלישי שלו עם פוג'יווארה לקראת פסטיבל הספורט בבית הספר.

עם פסטיבל הספורט כעת בעיצומו, ההופעה של נבחרת המעודדות זוכה להצלחה גדולה, וישיגמי מתגבר על תחושת סיפוק שלא חווה מעולם.

מועצת התלמידים מתבקשת לדגמן עבור חוברת האקדמיה שוצ'יין. עם זאת, למשפחתה של קאגויה יש מדיניות קפדנית האוסרת עליה להצטלם לכל צורה של פרסום, וכתוצאה מכך היא אינה יכולה להשתתף.