![Marginal Village Inc.](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/hP6MygYwQocEyWkgj8IRJb4nsso.jpg)
Marginal Village Inc. (2015)
← Wróć
Translations 4
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Marginal Village Inc. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In a small village in the Kanto regioin, which is surrounded by mountains, residents and a management consultant (Shosuke Tanihara) struggle to rebuild the village through its only industry, farming. |
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
限界集落株式会社 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
厌倦都市生活的银行菁英多歧川优,回到了祖父世代务农的老家止村──一个连公车和邮局都撤走的偏僻小山村。原本只打算回乡短期度假的他,却在一连串不可思议的际遇下,成了振兴村庄的不二人选。 年轻时抛妻弃子到大城市发展、中年失业只好返乡务农的大叔正登,以及被男友退婚、只能把心思放在种田的美穗,他们父女俩要如何携手协力,挽救故乡免於凋零和废村的命运? 默默无名的落魄漫画家千秋、背负神祕过去的妙龄女子茜、靠著打零工维生的宅男三树夫,在走投无路之下来到了这个小村庄,成为农村招募的第一批实习生。这三个被城市遗弃、对务农一窍不通的年轻人,要如何各自发挥所长,成为止村的生力军。 这几个八竿子打不著的人,却因著止村产生了患难与共的革命情感,发誓要共同守护这个山上的美丽小村庄。然而,振兴产业的任务艰钜,从传统的稻米耕作,转为利润较高的蔬菜栽培;从喷洒农药的栽种方式,到无农药的有机栽培;从仰赖农会的产销模式,到建立“蔬菜宝宝”的自有品牌,农业转型的过程,不断引爆各种冲突和火花,他们也遭遇了前所未有的挑战 |
|
koreański (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
한계취락주식회사 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
경영컨설턴트와 워킹푸어인 젊은이들이 깊은산속의 시골농가를 살리기 위해 고군분투하는 이야기를 다룬 드라마 |
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Genkai Shuraku Kabushiki Kaisha |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oouchi Miho é uma mulher de 20 anos que mora com os avós no pequeno vilarejo de Tomarimura, aonde cultivam produtos orgânicos. Miho perdeu a mãe cedo, e seu pai a abandonou quando ela tinha 7 anos; agora ela quer deixar Tomarimura para tentar a vida em Tóquio, mas não consegue emprego na capital. Apesar de Miho amar Tomarimura, a cidade é conhecida como uma "Genkai Shuraku" (um vilarejo em que a maioria dos habitantes são idosos). Mas quando seu avô morre repentinamente, Miho diz que vai trabalhar na plantação da família, apesar de ser uma completa amadora. A volta de seu pai e o surgimento do Consultor Takigawa Yu pode mudar as coisas... |
|