Legyen az bivaly, jegesmedve, púpos bálna vagy albatroszfióka, a vándorlás az állatok alapvető túlélési stratégiája a táplálékszerzés, a szaporodás és az élőhelykeresés érdekében.

Napsütötte bolygónkon beköszönt a nyár: a mézelő méhek munkához látnak, a sarki ludak költenek, az ebihalak felébrednek, az oroszlánok pedig a legelésző csordák között portyáznak.

A magukra hagyott tengeriteknős-fiókáknak, elefántfóka-borjaknak, pumáknak és rákoknak meg kell tanulniuk egyedül boldogulniuk, miközben vándorlásaik közepette elérik a kamaszkort.