Провинциалка Тьюздей садится на полночный поезд до Альбы, оставляя родной дом ради мечты. Там она встречает городскую девчонку Кэрол, поющую на мосту.

Топ-продюсер Тао начинает работать с Анджелой, которая стремится к успеху в музыкальной карьере. Кэрол и Тьюздей пробираются в концертный зал, чтобы отрепетировать песню.

С небольшим беспокойством Кэрол и Тьюздей соглашаются, чтобы Гас стал их менеджером. Он разрабатывает план, чтобы девушек представил знаменитый диджей Эртеган.

По плану Гаса прославить Кэрол и Тьюздей поможет музыкальный клип. Гас покупает странного робота-кинорежиссера и просит помощи у бывшей жены.

Брат Тьюздей, Спенсер, отправляется в Альбу на поиски сестры. Гас придумывает третий план: концерты! Для начала хватит и одной песни в баре.

Гасу удалось договориться о выступлении Кэрол и Тьюздей на главной сцене большого фестиваля. Хитрость в том, что они заменят знаменитого, но проблемного Джошуа.

Если не помогает видео, работай по старинке! Гас отправляет Кэрол и Тьюздей на пробы для конкурса исполнителей «Ярчайшие на Марсе». А Тао отправляет туда Анджелу.

Дуэт проходит отбор на конкурс исполнителей. Туда также попадает Анджела и большая фанатка Тьюздей, Сибель. Теперь девушки должны выступить как нельзя лучше!

В свой выходной Кэрол и Тьюздей посещают этап конкурса «Ярчайшие на Марсе». Перед тем как побороться с Анджелой, Сибель обращается к Тьюздей с необычной просьбой.

На полуфинал конкурса «Ярчайшие на Марсе» в качестве приглашенного судьи приходит Эртеган. Тао велит Анджеле сменить песню, а визит Сибель вызывает у Кэрол подозрения.

Тьюздей получает травму, и Кэрол лихорадочно вспоминает песню, которую они могли бы исполнить под фортепиано. Нападение вызывает взаимные обвинения за кулисами.

Кажется, всё потеряно, но Гас подбадривает Кэрол. Времени до финала остается мало, и они начинают спасательную операцию.

Кэрол и Тьюздей мгновенно становятся сенсацией. Но у славы есть и обратная сторона. Девушкам приходится принимать непростые решения по поводу будущего их карьеры.

Быть инди — значит искать людей самим. Гас убеждает легендарного и очень странного Тоби поработать с дуэтом. Анджела в студии.

После выхода дебютного сингла, дуэт получает приглашение от настоящей легенды, живущей в уединении. Мать Тьюздей принимает участие в дебатах.

Сингл попадает в чарт, и Гас решает, что дуэт сыграет на фестивале «Саус бай Саусвест». Возвращаясь однажды ночью с репетиции, они встречают кумира детства Кэрол, Флору.

Однажды утром Эртеган просыпается банкротом: его робот-менеджер украл все деньги и исчез. Кэрол и Тьюздей в студии, но Тоби не рад.

Пока Эртеган и Тао спорят по поводу сингла Анджелы, она пытается понять, кто ее преследует. Тьюздей встречается с Кайлом, пока кампания ее матери набирает обороты.

Далия рассказывает Тао о преследователе Анджелы, и он предлагает его выследить. Развязка наступает, когда Анджела выходит на сцену во время фестиваля «Сидония».

Кэрол и Тьюздей начинают репетировать выступление для премии «Грэмми» Марса. Копия Анджелы готова, но у Тао появляются проблемы с законом.

Анджела остается совсем одна, когда ее мать попадает в больницу, а Тао — за решетку. Кэрол и Тьюздей пытаются написать последнюю песню для альбома.

Предложение Кристал вдохновляет дуэт написать новую песню для выступления на «Грэмми». Состояние Далии ставит под угрозу участие Анджелы.

Тао возвращается, чтобы рассказать Анджеле правду. Первый альбом Кэрол и Тьюздей готов, а выступление супергруппы назначено на канун Нового года.