Sayuri Haruno dreams of becoming a pastry chef and enrolls in Fleurir Confectionary Academy, an elite school located in Tokyo’s trendy Aoyama district. At Fleurir, she finds herself surrounded by charming boys, each one distinctly unique... As Sayuri pours her heart and soul into making her dream a reality, she encounters many happenings…

Sayuri Haruno aimerait devenir un jour chef pâtissier et tenir sa propre boutique. Pour l'heure, elle poursuit ses études dans une prestigieuse école de pâtisserie située à Aoyama, un quartier branché de Tokyo. Elle va faire la connaissance de charmants garçons, chacun excellant dans un domaine particulier.

파티시에가 되고 싶단 꿈을 가진 주인공이 꿈을 이루기 위해 노력하는 이야기

Die Geschichte dreht sich um Sayuri Haruno, die eine Eliteschule besucht, in der das Thema Süßwaren an erster Stelle steht. Ihr größter Traum ist es, selbstständig eine Konditorei zu eröffnen und zu leiten. Dass sie dort auf mehrere charmante Männer stoßen wird, ist ihr zu der Zeit noch nicht klar.

A história original segue Sayuri Haruno, uma garota que frequenta a Fleurir, uma escola de confeitaria de elite, através de uma bolsa de estudos para seguir o seu sonho de abrir uma pastelaria. Lá ela conhece vários jovens encantadores.

Con il sogno di diventare una pasticcera, Sayuri Haruno ha lavorato duramente per la sua borsa di studio alla Fleurir Confectionery Academy, una scuola d'élite progettata per formare pasticceri di livello mondiale. Lo staff è composto da pasticceri impareggiabili, che lavorano con assoluta precisione: il principe Mitsuki Aoi, famoso per il suo lavoro con il cioccolato; il simpatico ed estroverso Gilbert Hanafusa, un esperto di pasticceria proveniente dalla Francia; e lo stoico Yoshinosuke Suzumi, che ha perfezionato l'arte dei dolci giapponesi.

Dopo l'ammissione alla scuola, Sayuri viene catapultata in un mondo di pasticceria avanzata, circondata da personale gentile e affascinante e compagni di classe affascinanti. L'attenzione di Sayuri viene catturata dal devoto Ryou Kouzuki, che sembra condividere la stessa determinazione nel realizzare il suo sogno.

梦想当甜点师傅的春野小百合，入学于青山的甜点烘焙名校“芙卢梨露制菓学校”。环绕在她的身边的是，拥有着强烈糕点梦的同学・皋月辽和在学校里如王子般的仪态且有着一流的技术的超人气讲师・葵井三斗希。以及从法国来的气氛营造高手・花房吉卢贝路，与不善于表达情感，在冷漠的表情的背后却打从心底热爱和菓子的凉芳之助。在这些魅力和个性群集的伙伴一起陪伴度过。

小百合为了实践梦想，在不断地努力中却发生的种种事件……