![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/pqNyucjjlcyFXOngsBfmG85BkT7.jpg)
Season 1 (2018)
← Torna a la temporada
Traduccions 42
alemany (de-AT) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Resum |
—
|
|
alemany (de-CH) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Resum |
—
|
|
alemany (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Staffel 1 |
|
Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
For the families living at Sky Castle, an exclusive residential community that's home to Korea's elite, their children’s success means everything. |
|
birmà (my-MY) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 1 |
|
Resum |
부, 명예, 권력을 모두 쥐고 자신들만의 세상에 사는 상위 0.1%의 삶. 남편을 최고의 자리에 올리고 자녀에게 최고의 것만 누리게 해주고픈 명문가 사모님 넷이 그 삶의 주인공. 채워도 채워지지 않는 그녀들의 욕망을 샅샅이 해부한다. |
|
croat (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
Sæson 1 |
|
Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
Para las familias que residen en un exclusivo complejo residencial que alberga a la élite de Corea, el éxito de sus hijos lo es todo. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 1 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 1 |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 1 |
|
Resum |
Pour ces familles de Sky Castle, le quartier abritant l'élite coréenne, rien ne passe avant le succès des enfants. |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
1ος κύκλος |
|
Resum |
Για τις οικογένειες που ζουν σε αυτήν την ελίτ συνοικία της Κορέας, η επιτυχία των παιδιών τους είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο. |
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 1 |
|
Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
1. évad |
|
Resum |
—
|
|
indonesi (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
Musim ke 1 |
|
Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Stagione 1 |
|
Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
シーズン1 |
|
Resum |
—
|
|
malai (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
malai (ms-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-BE) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 1 |
|
Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 1 |
|
Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
noruec bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
noruec nynorsk (nn-NN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 1 |
|
Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
O sucesso dos filhos é tudo o que importa para os membros da elite coreana que vivem em Sky Castle, um exclusivo condomínio de luxo. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 1 |
|
Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 1 |
|
Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 1 |
|
Resum |
Для семей, живущих в «Небесном Замке», эксклюзивном поселке для корейской элиты, успех детей олицетворяет собой все на свете. |
|
suec (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
Säsong 1 |
|
Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 1 |
|
Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
1. sezóna |
|
Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 1 |
|
Resum |
Đối với các gia đình ở Sky Castle, một cộng đồng dân cư cao cấp nơi giới thượng lưu Hàn Quốc sinh sống, thành công của con cái họ quan trọng hơn tất cả. |
|
xinès (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
天空之城是专为韩国精英准备的居住社区,对于那儿的家庭来说,他们孩子的成功意味着一切。 |
|
xinès (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-SG) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 1 季 |
|
Resum |
天空城堡是一處韓國菁英居住的專屬社區。對在那裡生活的家庭而言,孩子的成功意味著一切。 |
|
àrab (ar-AE) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 1 |
|
Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الموسم 1 |
|
Resum |
—
|
|