После трудностей в игре с Кэндис Джош пытается привести себя в форму, но переусердствует.

Рэнди узнает, что его биологические родители живы и богаты.

Кэндис становится главой нелегального бизнеса по продаже горячего соуса.

Эмили пускает к себе в квартиру старую подругу, но избавиться от нее оказывается непросто.

Перл заводит новых друзей на занятиях по аквааэробике, у которых, как выясняется, есть зловещий секрет.

Алекс покупает свой первый смартфон, который увлекает его в мир цифровых фантазий.

Бриджит надоели ненадежные парни, которые "динамят" ее, пока она не влюбляется в призрака.

После того как Джош бросает свою семью перед лицом опасности, он просит Перл научить его быть храбрым.

Рэнди обнаруживает свое истинное призвание, оказавшись на необитаемом острове.

Устав от детских дней рождения, Джош и Эмили пытаются сделать праздник Кэндис более интересным для взрослых.

Алекс и Джош путешествуют в прошлое, чтобы спасти брак Алекса и Бриджит.

Пока Перл помогает Бриджет избавиться от телефонной зависимости, остальные ошибочно полагают, что Бриджет похитили.

Для рекламы своего эротического романа о викингах Алекс нанимает Перл, чтобы та выдала себя за автора книги.

Бриджет и Эмили узнают, что они - любимые рок-звезды в чужой стране.

Лошадь, освободившаяся во время урагана, снова учит ребят мечтать.