Con la ayuda del misterioso J, Elle descubre más verdades sorprendentes sobre la naturaleza de su identidad.

Afectada por unos recuerdos traumáticos, Elle reconoce una cara familiar y descubre una impactante verdad sobre ella y sus memorias.

Con la ayuda del misterioso J, Elle descubre más verdades sorprendentes sobre la naturaleza de su identidad.

Elle planea su venganza con la ayuda de J, pero el jefe de policía Grant ha organizado una búsqueda policial masiva para eliminarla.

En plena cruzada vengativa, Elle irrumpe en casa de su próximo objetivo y se ve obligada a tomar un rehén. El jefe Grant pide refuerzos.

Tras conocer el vergonzoso secreto de J, Elle se dispone a completar su misión: matar al último de los participantes en la cacería.

Frustrada porque nadie cree su teoría sobre el Loto Negro, la agente Davis se ve en apuros cuando presenta sus conclusiones al departamento.

Elle quiere acabar su misión de venganza yendo a por su último objetivo, el hombre responsable de la cacería.

Elle sufre al no saber cuáles de sus recuerdos son reales y cuáles son artificiales, y J se sincera sobre su propio pasado.

Desesperada, perdida y en busca de paz, Elle urde un plan radical para acabar con los recuerdos que la atormentan.

Elle tiene su primer encuentro con una nueva y peligrosa enemiga mientras J tiene un último encuentro con su antiguo colega Marlowe.

Sin otra opción, Elle se enfrenta al artífice de su sufrimiento.