![Watzmann ermittelt](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/9Gt7pmS6V9smC9ByNrES3RIG6ys.jpg)
Watzmann ermittelt (2019)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Policajti z hor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O vrchním inspektorovi Benediktu Beisslovi, který žije v Berchtesgadenu se svou ženou Elisabeth a třemi dcerami Marií, Johannou a Evou. Beissl se o pořádek v Berchtesgadenu stará již desítky let. K jeho nelibosti je mu jednoho dne přidělen nový kolega. Až dosud se osamělý inspektor spokojil se svou prací sám. Jeho nový kolega Jerry Paulsen je synem černošského policisty a dcerou hostinského z Bad Aiblingu. Je poměrně odvážný a týmový hráč a přestěhoval se z Hamburku do Bavorska kvůli lásce. Jerryho vyvolenou je však Beisslova dcera Johanna. V každé epizodě musí dva policejní detektivové vyřešit vraždu v dané oblasti. Beissl, který má místní kořeny, často zná oběti i jejich okolí a případné pachatele. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Watzmann ermittelt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Rejtélyek az Alpokban |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kórházba kerül idős férfi, ugyanis leesett a sziklák tetejéről. A rendőrség nekilát a nyomozásnak és kiderül, hogy egy szemtanú szerint nem véletlen baleset történt, hanem lelökték onnan. A rendőrség okkal gyanakszik a férfi unokájára, de később fény derül az igazságra. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Policajti z hôr |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O vrchnom inšpektorovi Benediktovi Beisslovi, ktorý žije v Berchtesgadene so svojou manželkou Elisabeth a tromi dcérami Mariou, Johannou a Evou. Beissl sa už desaťročia stará o poriadok v Berchtesgadene. Na jeho neľúbosť mu jedného dňa pridelia nového kolegu. Doteraz bol osamelý inšpektor celkom spokojný, keď mohol robiť svoju prácu sám. Jeho nový kolega Jerry Paulsen je synom černošského policajta a dcéry hostinského z Bad Aiblingu. Je pomerne odvážny a tímový hráč a kvôli láske sa presťahoval z Hamburgu do Bavorska. Jerryho vyvolenou je však Beisslova dcéra Johanna. V každej epizóde musia dvaja policajní detektívi vyriešiť vraždu v danej oblasti. Beissl, ktorý má miestne korene, často pozná obete, ako aj ich okolie a potenciálnych páchateľov. |
|