Traduzioni 14
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
闪闪发光☆欢迎来到行星库马琳! |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
キラッキラ☆惑星クマリンへようこそ！ |
|
| Overview |
サザンクロスを見に、みんなで宇宙へ行くぞ～★ プリンセススターカラーペンを探すついでにちょっとだけだもんね！ スターカラーペンダントに導かれてやってきたのは惑星クマリン！ すごくキラキラで宝石だらけのきれいな星だけど、暑かったり寒かったり大変すぎるぅ～！ それに重力もあるからヘトヘトだよ～。 そこにノットレイダーもプリンセススターカラーペンを探しにやってきた！絶対ペンは渡さないんだから！ |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sparkling: Welcome to Planet Kumarin! |
|
| Overview |
After hearing about the Southern Cross from Ryo, Hikaru decides to search for it, only for everyone's attention to turn towards another Star Color Pen on Kumarin, a planet with twice the gravity of Earth. Guided by a resident named Kumu, the girls are soon confronted by Kappard, Tenjou, and Eyeone, who have received a power boost from their leader, Darknest. As the Cures become overwhelemed by their opponent's new strength, losing both the new Star Color Pen and the Taurus Pen in the process, Fuwa and the others help them make an emergency retreat back to Earth, landing near where Fuyuki is searching. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|