Episodios 13
Pilot Bölüm
Küçük bir sürücü, dadısını kurtarmak için Los Angeles trafiğine dalıp kaza yapar. Syd ve McKenna olayın tehlikeli bir uyuşturucu karteliyle bağlantısını ortaya çıkarır.
Leer más...Sevgilim
Ekip bir katili adalete teslim etmek için çalışmalarına devam eder. Dante'nin geri dönmesi McKenna'nın geçmişini saklamasını zorlaştırırken Syd kendi dertleriyle uğraşır.
Leer másSırlar Kitabı
Knox'u bulmaya çalışan Syd ve McKenna'ya Ben'ler de katılır. Bu sırada karmaşık bir ailevi kriz Syd'i çelişkide bırakırken McKenna zor bir karar vermeye mecbur kalır.
Leer másÖlüler Konuşamaz
McKenna geçmişiyle ilgili Patrick'le yüzleşmelidir. Daha sonra onu yasaları esnetmeye ikna etmeye çalışır. Bir cinayeti soruşturan Ben'ler, büyük bir soygunla karşılaşır.
Leer másSakıncalı Düşünceler
Ekip kayıp elmaslar davasını araştırırken büyük bir uyuşturucu baskını gerçekleştirir. McKenna ve Syd'in en derin sırları su yüzüne çıkar.
Leer másDevlet Düşmanı
McKenna kardeşiyle geleceği arasında bir tercih yapmalıdır. Gizli görevdeki Syd, Bishop'un işlerine daha fazla dâhil olur. Soygun soruşturması devam eder.
Leer másArmageddon
Syd ve Nancy Knox'u yakalamaya çok yaklaşırken Warren, Carlene ile bağlarını koparmaya çalışır. Izzy annesinin katiliyle yüz yüze gelir.
Leer másKötü Kızlar
Ekip, şantaj planına kaçırdığı çocukları da katan birini bulmaya çalışır. Çıkan yangın herkesi hızlı hareket etmeye zorlar. Daha sonra Syd acil bir telefon alır.
Leer más