Dva muži z různých prostředí se spojí a bojují proti konspiraci. Pokusí se dostat tajemnou kriminální organizaci, která se jmenuje Halka.

La vida de dos jóvenes diferentes se une, por un oscuro pasado. Juntos irán trás la verdad pero antes deberán enfrentar la mafia e intriga de la comunidad el anillo.

השם Halka (טבעת) מגיע מקבוצה פלילית ידועה שנחתמה בסמל של שלוש טבעות. גיבורי הסדרה הם קאן וצ'הנגיר שני אנשים שונים זה מזה, המנסים לפתור רצח שבוצע לפני שנים ומתמודדים עם ארגון המאפיה על-ידי כך שהם למדו כי הם קורבנות Halka (טבעת).

Two different young men coming together from different places stand side by side and fight against a conspiracy.

Halka é uma organização criminosa que administra o mundo sombrio da Turquia. Sempre que um membro se torna poderoso demais, os governantes de Halka decidem matá-lo.

«Кольцо» - это могущественная теневая преступная организация, проявляющаяся всюду, где есть деньги и власть. Мафия не знает пощады и жестоко расправляется со всеми, кто встает у нее на пути. Двое молодых людей, Джихангир и Каан, в прошлом пострадавшие от преступлений, за которыми стояли мафиози, объединяются ради мести и вскоре оказываются втянутыми в неравное противостояние.

İki genç adam, iki farklı insan, iki kurban, bambaşka yerlerden gelip, yan yana durarak, inat ve öfkeyle, kader sandıkları, tesadüf saydıkları bir kumpasla savaşıyorlar. Uzakta kalan ve uzayıp gelen bir geçmişin peşine düşüyorlar. Eski defterlerin, kirli davaların, büyük ve küçük yalanların hesabını soruyorlar. Mafyanın, paranın, entrikanın konuştuğu ve sustuğu bir hayatın içinde sürükleniyorlar.

Halka, dur durak bilmeyen bir serüvenin, karanlık bir dünyanın hikâyesi.

ينجذب شابان طموحان ومحبوبان إلى شبكة غامضة من عصابة إجرامية. وسط صراع من أجل الهيمنة في عالم إسطنبول السري، يتعرفون على الأسرار المحيرة حول ماضيهم المتشابك من خلال الحب والانتقام.