Episodios 13
Questione di soldi
Murphy si sta ancora riprendendo dall'incontro da incubo con Dean ma la visita di Nia la rimette in azione. Murphy, Jess e Felix devono agire rapidamente per fermare il piano di Nia e salvare la Guiding Hope.
Leer másCroce sul cuore riuscirò a mentire
Alla Guiding Hope Murphy, Felix e Jess lavorano per tenere nascosta la loro attività. Intanto Dean riceve un nuovo incarico e la visita di Darnell a Nia ha una piega inaspettata.
Leer másLa pistola di mamma
Murphy è costretta a distogliere la sua attenzione da Max quando il surplus monetario di Guiding Hope li mette sul radar dell'IRS. Nel frattempo, l'interesse di Jess viene stuzzicato da una nuova dipendente e Felix decide di prendere in mano la situazione a modo suo. Dean si avvicina alle informazioni che può usare contro Nia e Darnell esplora le sue opzioni.
Leer másFidati di me
Murphy cerca di aiutare Max a uscire da una situazione di vita o di morte, mentre Dean li mette l'uno contro l'altro nel tentativo di risolvere le sue brutte circostanze. Felix ha difficoltà a destreggiarsi tra la sua vita da fidanzato e quella da spacciatore, mentre Jess è felicemente distratta da una nuova storia d'amore. Darnell prova un nuovo lavoro, ma la sua lealtà verso Murphy e Max lo tiene invischiato nella rete di Nia.
Leer másGli insoliti sospetti
Le scelte di Murphy spingono i 3 ragazzi più a fondo nel gioco di Nia, mentre Jess continua a insospettirsi degli incontri a porte chiuse tra Felix e Murphy. Dean cerca di tenere Chloe lontana da Murphy.
Leer másLa verità fa male
Mentre Murphy e Felix si destreggiano tra le loro attività personali e le esigenze dello spaccio di droga, Jess si ritrova inestricabilmente nel mirino di Nia. Trey lavora con Darnell e Max è allo stremo delle forze. Josh continua a cercare l'aiuto di Murphy per la sua difficile situazione, mentre Dean si scontra con la ritrovata ribellione di Chloe.
Leer másLa goccia che fece traboccare il vaso
La preoccupazione di Murphy di aiutare Max la costringe a correre rischi più estremi. Felix è costretto a fare i conti con i problemi alla Guiding Hope, mentre Jess è distrutta dalla situazione che sta vivendo. Nel frattempo, Chloe incontra il nuovo partner di Dean, Gene, che condivide informazioni che alimentano i suoi crescenti sospetti su suo padre.
Leer másUn'amicizia devastante
Murphy convince Jess ad aiutarla in una missione. Felix si trova in una situazione difficile. Il partner di Dean, Gene, inizia a mostrare di avere talento sul lavoro, dando a Dean una pista che potrebbe svelare i piani di Murphy.
Leer másCome avere successo negli affari senza morire davvero
Quando Murphy e Felix escogitano un nuovo piano per distruggere Nia, l'amicizia di Murphy con Josh si rivela più vantaggiosa di quanto si aspettasse.
Leer másL'ultimo ballo
Trovandosi in circostanze terribili, Dean cerca l'aiuto di un ex collega. Max fa l'impensabile.
Leer másPersone cattive
Con una posta in gioco alta per tutti, Murphy, Jess, Felix, Max e Dean devono ognuno affrontare le conseguenze di un tentativo di fermare i rifornimenti di Nia e farla fuori.
Leer másDove sei stato, Ben?
Con l'intera spedizione di Nia scomparsa proprio quando si preparavano alla consegna, Murphy, Jess, Felix e Max non si fermeranno davanti a nulla per recuperare il carico. Nel frattempo, Dean agisce per conto suo per trovare la merce smarrita, mentre Gene fa visita a Darnell e scopre alcune informazioni scioccanti.
Leer másIl mio orgoglio e la mia gioia
Un profondo tradimento porta a gravi conseguenze, che provocano esiti devastanti per le persone coinvolte.
Leer más