Генерал Нерд і доктор Меллорі стривожені тим, що Космічним силам скорочують бюджет. Доктор Чен намагається з’ясувати причину відчуження капітана Алі.

Команда з усіх сил намагається уникнути конфлікту з делегацією з Китаю, але доктору Меллорі важко приховувати свої думки щодо тих, хто заперечує висадку на Місяць.

Космічним силам треба прийняти складне рішення: підготувати презентацію про вторгнення прибульців... чи влаштувати змагання на найкращий розіграш.

Ерін отримує суперечливі поради щодо співбесіди в коледжі, а Тоні знаходить Космічним силам нового партнера — виробника енергетичного напою «Шалений бик».

Тоні поширює чутки про те, що генерал Нерд шукає нову роботу. Тим часом доктор Чен і доктор Меллорі насправді починають переглядати вакансії.

Майбутнє Космічних сил невизначене, адже наближаються великі зміни. Але спочатку команді треба розібратися з хакерською атакою на базу.