Ο νέος υπουργός Άμυνας παραπέμπει τον πτέραρχο Νερντ σε δίκη στο Πεντάγωνο. Η ομάδα πρέπει να αποκτήσει κοινή γραμμή για να τον υπερασπιστεί και να σώσει τη δουλειά του.

Η Διαστημική Δύναμη αντιμετωπίζει περικοπές, προς έκπληξη του πτέραρχου Νερντ και του Δρα Μάλορι. Ο Δρ Τσαν προσπαθεί να καταλάβει γιατί η σμηναγός Αλί είναι απόμακρη.

Η ομάδα πασχίζει να μην προσβάλει έναν αντιπρόσωπο της Κίνας, αλλά ο Δρ Μάλορι δυσκολεύεται να κρύψει τα συναισθήματά του για τους αρνητές της προσγείωσης στο φεγγάρι.

Η Διαστημική Δύναμη έχει να πάρει μια μεγάλη απόφαση: να αφιερώσει χρόνο για τη δημιουργία μιας παρουσίασης για εισβολή εξωγήινων ή να συμμετάσχει σε μια ομαδική φάρσα;

Η Έριν λαμβάνει αντικρουόμενες συμβουλές για μια συνέντευξη στο κολέγιο, ενώ ο Τόνι ξεκινά μια νέα συνεργασία μεταξύ της Διαστημικής Δύναμης και ενός ενεργειακού ποτού.

Ο Τόνι διαδίδει μια φήμη στο γραφείο ότι ο πτέραρχος Νερντ ψάχνει για νέα δουλειά. Παράλληλα, ο Δρ Τσαν και ο Δρ Μάλορι ψάχνουν πραγματικά νέα θέση εργασίας.