Az új védelmi miniszter bíróság elé állítja Naird tábornokot a Pentagonban, és a csapatnak tanúskodnia kell mellette, hogy megmentsék a tábornok állását.

Az Űrhadosztályra költségvetési megszorítások várnak Naird tábornok és dr. Mallory megrökönyödésére. Dr. Chan ki akarja deríteni, hogy miért kerüli el Ali százados.

A csapat mindent megtesz, hogy ne sértsék meg a látogatóba érkezett kínai delegációt, ám dr. Mallory nehezen tudja elrejteni az érzéseit egy holdraszállás-tagadóval.

Nehéz döntés vár az Űrhadosztályra: készítsenek PowerPoint-prezentációt az idegenek támadásáról, vagy vegyenek részt egy csínyháborúban?

Erin egymásnak ellentmondó tanácsokat kap a főiskolai meghallgatásával kapcsolatban. Tony partneri kapcsolatot épít ki egy Mad Buff nevű energiaital-márkával.

Tony elterjeszti a pletykát, miszerint Naird tábornok új munkát keres. Eközben dr. Chan és dr. Mallory valóban elgondolkodik a munkahelyváltáson.

Az Űrhadosztály jövője a levegőben lóg, és nagy változások várhatnak a csapatra. Először azonban meg kell oldaniuk egy feltörést, amely az egész bázist érinti.