Dopo l'incidente del treno Mugen, Akaza visita Muzan. Guidato da un corvo, Tanjiro si dirige alla residenza Rengoku per trasmettere gli ultimi messaggi di Kyojuro al padre e al fratello.

Il Pilastro Uzui Tengen guida Tanjiro, Zenitsu e Inosuke in una missione di infiltrazione nel Quartiere dei Piaceri di Yoshiwara. Dopo essersi avventurati nel nascondiglio perfetto per un demone, quali pericoli dovranno affrontare i cacciatori?

Dopo essere arrivati nel Quartiere dei Piaceri, Tanjiro e gli altri si infiltrano nelle case in cui lavorano le mogli di Uzui. Mentre lavora come apprendista, Inosuke scopre che Makio si è isolata da tutti nella sua stanza.

Zenitsu è scomparso, e Uzui dice a Tanjiro e Inosuke di andarsene. I due però decidono di riunirsi nella casa di Inosuke per scoprire qualcosa sul demone che sembra sia lì.

Tanjiro affronta Daki e capisce che non può più affidarsi solo alla respirazione dell'acqua. Tengen trova una delle sue mogli e la libera.

Daki si disinteressa di Tanjiro dopo aver scoperto della presenza di un Pilastro, e scaglia un attacco contro gli abitanti della città.

Dopo aver superato il suo limite fisico, Tanjiro perde conoscenza e tutto sembra di nuovo perduto, quando appare Nezuko, che inizia a trasformarsi in una forma più simile a un demone.

Un altro demone emerge dal corpo di Daki dopo essere stata decapitata da Uzui: Gyutaro, il fratello maggiore di Daki e l'altra forma della Luna Crescente. Uzui ora deve affrontare entrambi i demoni.

Tanjiro e Tengen sono riusciti a immobilizzare per un attimo Gyutaro, ma basterà a tagliargli la testa? Riusciranno Zenitsu e Inosuke a fare lo stesso con Daki contemporaneamente?

Tanjiro è l'unico rimasto ancora in grado di muoversi dopo l'attacco di Gyutaro. Ce la farà a battere una Luna Crescente da solo?