Voltes V narrates the heroic exploits of the young robot pilots known as The Voltes Team and their trials against alien invaders from the planet Boazan. Armed with the Super Electromagnetic Machine Voltes V, the five pilots drive back the invaders one Beast Fighter at a time. The series is different from typical super robot anime of the time in that it illustrates human sentimentality and common values, with underlying themes such as the love of family, equality, selfless sacrifice, team work, and patriotism.

Voltes V is a work that has a heavy revolutionary undertone. The series ends with Voltes V's spectacular counterattack on planet Boazan to liberate the slaves from the oppression of a tyrannical ruler, Emperor Zu Zambojil. After Voltes V, Tadao Nagahama directed the TV anime version of Rose of Versailles, which leaves speculation that perhaps Voltes V was influenced by Nagahama's research on the French Revolution for his future project.[original research?] The theme of enslaved population rising up to overthrow an aristocracy lend support to theory.

Voltes V's arsenal consists of variety of missiles, a bazooka, beams, and weapons such as Chōdenji Top (Similar to the Chōdenji Yo-Yo of Combattler V) and Tenkūken (天空剣 Sky Sword, "Laser Sword" in the English dub, "Excalibur" in the Italian dub). With Tenkūken, Voltes V marks the enemy's final moments with a signature "V" slash. This established it as one of the first super robots to use a sword in its finishing attack.

Voltes V deviates from the robotic design of the Combattler V. Voltes V '​s plot has a more serious tone than the comedic storyline of Combattler V. Voltes V also follows a formula similar to that of Daimos.

Vultus 5 venne trasmessa in Giappone nel 1977 e in Italia a partire dal 1983, su emittenti private a copertura locale.

宇宙の彼方「ボアザン星」からやってきた、プリンス・ハイネル率いる地球侵略軍の侵攻により、地球は未曾有の危機にさらされてしまった。国防軍は壊滅的な打撃を受け、地球にはなす術がもはやないかのように思われた。しかし、侵略を予感していた剛博士たちは密かに対抗策を編み出していた。博士の息子たちを含む５人の若者が５体のマシンに搭乗、そのマシンが「レッツ・ボルトイン」の掛け声と共に合体、超電磁マシーン・ボルテスＶとしてボアザン星の獣士に立ち向かう！だが、彼らはまだ自分たちの身に訪れる数奇な運命と、そしてプリンス・ハイネルとの因縁を知る由もなかったのである…。

La historia transcurre en dos planetas, el planeta Balzán y el planeta Tierra. En Balzán, todos los habitantes de dicho planeta tienen la forma de un humano, pero con cuernos. Un día, el emperador recibe un hijo de su esposa, el Barón Hrothgar. El nuevo ser había nacido sin cuernos, por lo que se convirtió en la vergüenza del emperador y se vio obligado a ponerle cuernos postizos.

Un día, Hrothgar ve a humanos traídos de la Tierra que trabajaban como esclavos. Hrothgar siente lástima por ellos ya que el tampoco llevaba cuernos. Hrothgar se casa y tiene un hijo, pero el día de su coronación como rey de Balzán, su hermano, Zambazil revela su secreto, y Hrothgar es encarcelado. Hasta que con la ayuda de humanos prisioneros, logra liberarse y escapar a la tierra, donde conoce a Marianne, la que sería su segunda esposa.