Fordítások 3
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Legend of the Mystical Ninja |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
A god of unparalleled evil lurks at the edge of the Game World. This vile creature, Makuamuuge, declares a revolt against the Game World and sends his loyal and steadfast foot soldiers into the Human World to unleash his master plan. Not if Goemon and friends can help it! Leaping from the virtual dimension of video games and into the world of humans comes Goemon, an energetic ninja with special abilities that draw their power from his sweet bean cakes. With his comical band of friends and the help of their 10-yearold pal Tsukasa, in whose home they live, our heroes will work hard to rid the human world of this video game menace. |
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
がんばれゴエモン |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Legend of Mystical Ninja |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
Basado en la saga Ganbare Goemon. La novia del protagonista de la historia es secuestrada por un horrible villano, obligando a Goemon y Ebisumaru a infiltrarse en su impresionante fortaleza para ir a derrotarlo. Increíblemente, cada uno de los tres pisos de la fortaleza contiene un escenario basado en un juego de Konami que transforma a los protagonistas en los héroes de estos juegos. El primer piso está basado en Gradius y muestra a un Goemon dibujado de forma seria y más adulta como el piloto de Vic Viper. El segundo está basado en Castlevania y esto provoca que Goemon se convierta en un guerrero idéntico a Simon Belmont. El tercer piso está basado en TwinBee, de modo que el estilo de dibujo se vuelve más animé y Goemon se transforma en Light y pilotea a la nave TwinBee. En el último piso finalmente Goemon y Ebisu se enfrentan al villano pero todo acaba con un desenlace muy alocado. Sólo se distribuyó en Japón.. |
|