Kristen poznaje szczegóły niecnego planu Lelanda dotyczącego jej komórki jajowej, a zaangażowanie Sheryl w intrygę zwiększa napięcie między matką a córką. W międzyczasie David, Ben i Kristen zostają wysłani do zbadania akceleratora cząstek, który może być bramą do piekła.

Kristen, David i Ben badają możliwy atak wilkołaka, który nie jest tym, czym się wydaje. Andy zmaga się ze swoją tajemniczą traumą, podczas gdy Ben wykorzystuje naukę do rozwiązania problemu z Dżinnem.

Macierzyństwo zastępcze Kristen napotyka komplikacje, a zespół odwiedza farmę świń.

Andy zostaje zmuszony do podjęcia śmiertelnych kroków, gdy zespół bada demona mowy.

Zespół odwiedza Watykan, gdy złowrogie siły oblegają dom Boucharda.

Sheryl osiąga punkt krytyczny w relacjach z Lelandem.

Ben zaczyna kwestionować swoje zdrowie psychiczne, co wpływa na jego związek z Renee.

Sheryl podejmuje działania, aby zapobiec katastrofie.

Zespół bada dziwne wiadomości tekstowe. Sheryl próbuje pokonać Lelanda.

Zespół otrzymuje rozczarowujące wieści. Kristen spotyka tajemniczą nieznajomą Ellie, która twierdzi, że jest starą przyjaciółką Sheryl. Gra między nimi ujawnia niepokojące informacje na temat przyszłości Kristen... i samej Ellie.

Siostra Andrea daje zespołowi ostatnią ocenę, mężczyznę, który wierzy, że jego sobowtór opętał go i ma osobisty związek z zakonnicą.

Watykan prosi zespół o zbadanie geniusza podobnego do Hawkinga pod kątem potencjalnych powiązań z okultyzmem. Dalsza pomoc Davida dla Istoty wywołuje fizyczne skutki, a on i siostra Andrea żegnają się z St. Joseph's. Tymczasem Leland wraca do domu, gdzie David konfrontuje się z nim.

Złowieszcze odliczanie rozpoczyna się po tym, jak dziewczyny Bouchard uruchamiają nową grę na swoich goglach VR. Mimo ostrzeżeń siostry Andrei, Istota próbuje powstrzymać Sześćdziesiątkę. Zespół otrzymuje ofertę, której nigdy się nie spodziewał. Kristen staje w obliczu ostatecznego zagrożenia, gdy Leland bierze sprawy w swoje ręce.