Episódios 5
Vă rugăm să vă păstrați calmul
La 7 ore de la explozie, Ulana Khomyuk, o fiziciană specialistă în fizica nucleară, e trezită de o alarmă de radiații și devine din ce în ce mai îngrijorată atunci când apelul ei telefonic către Cernobîl nu e preluat de nimeni.
Ler MaisÎnghite-mă, pământule!
30 aprilie, 1986. După ce reușește să intre în Spitalul 6 din Moscova, oferind mită, Lyudmilla sfidează recomandările unei infirmiere legate de limitarea contactului cu Vasily.
Ler MaisFericirea întregii omeniri
Shcherbina și Legasov apelează la generalul Tarakanov pentru sfaturi despre cum să folosească vehicule selenare cu telecomandă pentru a înlătura rămășițe cu un grad de radioactivitate prea mare pentru contactul cu oamenii.
Ler MaisVichnaya Pamyat
După ce e felicitat de KGB pentru că declară public că explozia de la Cernobîl s-a datorat „erorii unui operator”, Legasov cântărește posibilele consecințele dacă ar spune adevărul la viitorul proces penal.
Ler Mais