![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/9O7rjHpYgcoat3h4fBnoW1XRAAR.jpg)
Season 1 (1971)
← Terug naar seizoen
Vertalingen 30
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Naam |
Season 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Bulgaars (bg-BG) |
||
---|---|---|
Naam |
Сезон 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Naam |
第 1 季 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Naam |
第 1 季 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
---|---|---|
Naam |
Sæson 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Naam |
Staffel 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Naam |
Season 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Fins (fi-FI) |
||
---|---|---|
Naam |
Kausi 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Naam |
Saison 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Naam |
Season 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Naam |
1ος κύκλος |
|
Omschrijving |
—
|
|
Hebreeuws (he-IL) |
||
---|---|---|
Naam |
עונה 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Naam |
1. évad |
|
Omschrijving |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Naam |
Stagione 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
---|---|---|
Naam |
シーズン1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Naam |
시즌 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Naam |
Season 01 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Noors (no-NO) |
||
---|---|---|
Naam |
Season 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
---|---|---|
Naam |
Сезон 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Perzisch (fa-IR) |
||
---|---|---|
Naam |
فصل 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Naam |
Sezon 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Naam |
Temporada 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
---|---|---|
Naam |
Sezonul 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Naam |
Сезон 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Slovaaks, Slowaaks (sk-SK) |
||
---|---|---|
Naam |
Séria 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Naam |
Temporada 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Naam |
Temporada 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Naam |
Season 1 |
|
Omschrijving |
Tento detektivní seriál vypráví příběhy geniálního detektiva Los Angeleského oddělení vražd, poručíka Columba. Mnoho zločinců jej podcení, protože ve svém tradičním plášti a neskutečné rachotině, kterou používá jako dopravní prostředek, vypadá spíš jako nekompetentní nula a zkrachovalec. Pod tímto zevnějškem se ale skrývá brilantní mozek, kterému neunikne jediný detail. Zajímavé ovšem je, že přes všechny jeho úspěchy nebyl nikdy povýšen. Jednou z perliček také je, že poručík poměrně často mluví o své ženě, ale divák ji v žádném díle neměl možnost vidět. Velmi kvalitní příběhy tohoto detektiva zaujaly miliony diváků po celém světě a jeho představiteli, Peteru Falkovi, přinesly zaslouženou slávu. |
|
Turks (tr-TR) |
||
---|---|---|
Naam |
Sezon 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|
Zweeds (sv-SE) |
||
---|---|---|
Naam |
Säsong 1 |
|
Omschrijving |
—
|
|