Shins Leben gerät wieder aus den Fugen, als auch sein Vater an einer neuen Krankheit namens »Sekundentod« stirbt. Noch bevor er den Schock verdauen kann, erfahren er und Kotori das Geheimnis hinter dem plötzlichen Tod seiner Eltern, als ihnen Agenten aus einem dystopischen High-Tech-Japan begegnen, welches in einem Paralleluniversum existiert. Unter den Agenten ist auch Jin, Shins »alternative Version«, der gegen die humanoiden Waffen Miko und Niko kämpft. Da Jin das Gegenstück zu Shin ist und ihre Leben somit miteinander verbunden sind, hat Jin zwei Ziele: Shin zu verteidigen, um sich selbst und ihn zu schützen, und Kotori zu ermorden, um so die eiserne Herrschaft ihres Gegenstücks, Prinzessin Kotoko, zu beenden – seiner Todfeindin und Mörderin seiner Eltern.

在 2020 年日本，狭間真遇到了從另外一個世界的日本來的「自己」，原本一成不變的日常開始產生龜裂，面對世界的改變，少年與少女們的選擇又會是什麼？『我的世界中的絕望，將成為那邊世界中的希望』。

Bajo la premisa "la desesperación de mi mundo es la esperanza de otro", la historia se desarrolla en el Japón del año 2020, donde un joven se encuentra con una versión de sí mismo proveniente de otro mundo. Será entonces cuando su monótona vida se desmorone y cuando su entorno sufra cambios muy importantes.

Bajo la premisa "la desesperación de mi mundo es la esperanza de otro", la historia se desarrolla en el Japón del año 2020, donde un joven se encuentra con una versión de sí mismo proveniente de otro mundo. Será entonces cuando su monótona vida se desmorone y cuando su entorno sufra cambios muy importantes.

Shin Hazawa, jeune homme à la vie monotone et sans histoire, se retrouve un jour confronté à lui-même, littéralement. Un autre Shin, venu d'un autre monde où il vivait une vie très différente, vient en effet bousculer son quotidien.

The story is set in Japan in 2020. The story centers on Shin Hazama, and a version of himself who led a different life in another Japan appears. A crack opens in the everyday life that he thought was impossible to change. Boys and girls have to decide what to think and choose when the world changes completely. The battle with another world and another self begins.

「僕の世界の絶望は、向こうの世界の希望だった」2020年、日本。主人公、狭間真 (はざま･しん) のもとに、もうひとつのニホンから、別な人生を歩んできた「自分」がやってくる。もうひとつの世界、もうひとりの自分との戦いが今、始まる。【声の出演】梶裕貴、内田真礼、悠木碧。

A história se passa no Japão em 2020. A história é centrada em Shin Hazama, e uma versão de si mesmo que levou uma vida diferente em outro Japão aparece. Uma fenda se abre na vida cotidiana que ele achava impossível mudar. Meninos e meninas têm que decidir o que pensar e escolher quando o mundo muda completamente. A batalha com outro mundo e outro eu começa.

История разворачивается в Японии в 2020 году. В центре сюжета Син Хадзама, и появляется вторая версия о нём, который вёл другую жизнь в другой Японии. В повседневной жизни открывается трещина, которую, по его мнению, невозможно изменить. Мальчики и девочки должны решить, что думать и выбрать, когда мир полностью изменится. Начинается битва с другим миром и другим я.