![Russian Affairs](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/6TOmAMpIq3LPU37Jwu4Rnt9CSy5.jpg)
Russian Affairs (2019)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
风尘女子 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
莫斯科,一个有大笔的金钱和激情的城市。华丽的女人和富有的男人充斥其间,多彩的社交生活和危险的阴谋无处不在。在这里,美丽的女孩梦想进入迷人的世界,流动的丝绸和闪亮的珠宝,而主要的社会媒人qiwan.cc巧妙地将他们附在安全的手中。达莎,一位来自外省的艺术史学家,来到首都,梦想着新的、更好的生活,但一个神秘而残酷的事件将改变一切。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Soděržanki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moskva, metropole moci. Město velkých peněz, vášní, půvabných žen a bohatých mužů, společenských událostí a nebezpečných intrik. Krásné dívky sní o tom, že prorazí do světa luxusu, zlata a třpytivých šperků. Mladá umělkyně Daria Smirovová, která do hlavního města přicestovala ze Saratova, touží po lepším životě, ale krutá událost vše změní. Pozná, že v tomto vysnívaném světě je vše jen o penězích, půvabu, sexu, intrikách, vydírání a vraždách. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Russian Affairs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moscow, present day. The city of big money, passion, gorgeous women and wealthy men, receptions and dangerous intrigue. Dasha, an art historian from the province, who came to the capital, dreams of a new, better life, but a mysterious and cruel incident will change everything. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Gold Diggers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nuori nainen Moskovan seurapiireistä löytyy murhattuna. Poliisi Lena siirtyy onnenonkijoiden, gangstereiden, uskottomuuden ja kiristyksen maailmaan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Soderzhanki (Russian Affairs) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Moscou de nos jours, Dasha, une historienne spécialisée dans l’art fraîchement arrivée dans la capitale, rêve d'une vie nouvelle et meilleure, mais un incident mystérieux et cruel va tout changer. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Russian Affairs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moskau: Metropole der Macht. Es geht um Geld, Glamour, Sex, Intrigen, Erpressung und Mord. In „Russian Affairs“ setzt der Tod einer jungen Frau eine fatale Verkettung von Ereignissen und Beziehungen in Gang, die das Leben aller Beteiligten schicksalhaft an den Rand des Abgrunds bringt. Langsam kommt ans Licht, welche Rolle Politik, Mafia, Polizei und aufstrebende junge „Golddigger“ dabei spielen. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Gold Diggers: Luxúria e Poder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
No mundo luxuoso da alta sociedade de Moscou, o dinheiro compra tudo. Dasha, uma artista que é nova na cidade, sonha em ter uma vida melhor. Porém, um acontecimento misterioso mudará seus rumos. |
|
Russian (ru-RU) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Содержанки |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Москва, наши дни. Город больших денег и страстей, великолепных женщин и состоятельных мужчин, светских раутов и опасных интриг. Здесь красивые девушки мечтают попасть в мир гламура, струящихся шелков и сверкающих драгоценностей, а главная светская сваха города ловко пристраивает их в надёжные руки. Приехавшая в столицу Даша, искусствовед из провинции, мечтает о новой, лучшей жизни, но загадочное и жестокое происшествие изменит всё. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Zlatokopky |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Moskva, metropola moci. Mesto veľkých peňazí a vášní, pôvabných žien a bohatých mužov, spoločenských udalostí a nebezpečných intríg. Krásne dievčatá snívajú o tom, že prerazia do sveta luxusu, zlata a trblietavých šperkov a hlavná spoločenská dohadzovačka ich šikovne posunie do bezpečných rúk. Mladá umelkyňa Daria Smirovová, ktorá do hlavného mesta pricestovala zo Saratova, túži po novom lepšom živote, ale krutá udalosť všetko zmení. Spozná, že v tomto vysnívanom svete je všetko len o peniazoch, pôvabe, sexe, intrigách, vydieraní a vraždách. Postupne vychádza najavo, akú úlohu v ňom zohrávajú politika, mafia, polícia, vydržiavané krásky a ctižiadostivé zlatokopky. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Gold Diggers |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dasha lämnar sin hemstad för Moskva där hon tas om hand av vännen Marina. Men allt ställs på ända när Marina plötsligt hittas mördad. Polisen Lena får hand om utredningen och tar sig in i en värld av lycksökare, otrohet och utpressning. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|