Épisodes 10
Every Little Thing
Nearly a decade later, technology and lunar exploration have taken huge strides—but a solar storm threatens the astronauts on Jamestown.
Lire la suiteThe Bleeding Edge
Margo must lead a seemingly impossible mission. Danielle wants to return to the moon. Gordo grapples with life on Earth.
Lire la suiteRules of Engagement
A dispute on the moon prompts NASA officials to consider arming astronauts. Ed’s past comes back to haunt him.
Lire la suitePathfinder
With a little help from Molly, Ed plans a career change—as his old Jamestown crewmates Gordo and Danielle struggle.
Lire la suiteThe Weight
Ed's reckless behavior at NASA shakes the foundation of the Baldwin family. Tracy attempts to readapt to life in space.
Lire la suiteBest-Laid Plans
American astronauts and NASA leadership prepare for a new mission with unlikely partners. Ellen gets in touch with an old friend.
Lire la suiteDon't Be Cruel
Ellen is challenged by her new role. Margo’s allegiances are put to the test. Karen explores new opportunities—personally and professionally.
Lire la suiteAnd Here's to You
Gordo returns to space. Molly faces an upsetting new reality. Aleida confronts her first major hurdle at work.
Lire la suiteTriage
The rivalry between American astronauts and Soviet cosmonauts intensifies as last-minute changes impact the Pathfinder mission plan.
Lire la suiteThe Grey
Tensions between the U.S. and the Soviet Union reach an all-time high on the moon, throwing multiple missions into jeopardy. Season finale.
Lire la suite