Translations 7
Koreeg (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
특별근로감독관 조장풍 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
과거 국가대표급 유도 선수 출신이자 체육 교사로서 건실한 삶을 꿈꿨으나 '욱'하는 성격 때문에 퇴출 된 후 무사안일을 최우선으로 하는 공무원이 된 '조진갑'이 고용노동부 근로감독관으로 일하며 사회의 악덕 '갑'들을 응징하는 이야기를 다룬 사회풍자 드라마. |
|
Rusianeg (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Специальный инспектор труда Чо Чжан Пун |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Социальная сатира о наказании "имущих" слоев общества. Главный герой Чо Джин Гап (Ким Дон Ук) когда-то был членом национальной команды по дзюдо. Он протестовал против коррупции в игре, и его выгнали из спорта. После этого он стал учителем физкультуры, но не смог контролировать свой гнев против сына директора школы, и снова был изгнан из профессии. Успешно сдав экзамен, Чо Джин Гап становится государственным служащим, инспектором труда в Министерстве занятости и труда. Он ставит безопасность работников на первое место. Столкнувшись со многими людьми, которые несправедливо пользуются своей властью, герой возвращается к своему старому "я". Чжу Ми Ран (Пак Се Ён) - бывшая жена Джин Гапа, также в прошлом занималась дзюдо, теперь детектив и занимается делом вместе с Джин Гапом. |
|
Saozneg (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Special Labor Inspector, Mr. Jo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jo Jin-Gab was once a promising judo athlete. He protested against corruption at a game and he was kicked out of the sport. After that, Jo Jin-Gab became a gym teacher. Again, he could not control his anger against the son of the school's chairman. Jo Jin-Gab was once again kicked out of his profession. |
|
Sinaeg (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
特別勞動檢查員趙常風 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述男主因堅持原則而多次失業,好不容易通過了公務員的考試,想著這次一定要保住自己重要的飯碗,卻因為目睹諸多不公的事件,下定決心要對抗黑心企業,導正社會歪風的人生故事。 |
|
Sinaeg (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
特别勤务监督官赵昌风 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此剧讲述男主因坚持原则而多次失业,好不容易通过了公务员的考试,想着这次一定要保住自己重要的饭碗,却因为目睹诸多不公的事件,下定决心要对抗黑心企业,导正社会歪风的人生故事。 |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Inspector especial de trabajo, Sr. Jo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
[Special Labor Inspector Jo] Inspector especial de trabajo, Sr. Jo es un drama sobre gente común que lucha contra aquellos que disfrutan de un viaje de poder. El abuso de poder se ha convertido en uno de los problemas sociales graves en el presente y este drama muestra una serie de episodios relacionados que los espectadores podrían haber experimentado, ya sea directa o indirectamente, en su vida diaria. Por lo que los espectadores pueden verse reflejados en los personajes así como en la historia. Inspector especial de trabajo, Sr. Jo retrata cómo aquellos que disfrutan de un viaje de poder abusan de sus derechos sobre los débiles y, al mismo tiempo, este drama presenta la emoción mostrando cómo el Inspector de Trabajos Especiales Jo Jin Gab, el personaje principal, ayuda a los débiles a luchar y a llevar a la justicia a los que abusan de su poder. Descubramos cómo Jo Jin Gab, su amigo Chen Duk Gu y el detective Joo Mi Ran pelearán contra el abuso de poder para los buenos y los débiles en Inspector especial de trabajo, Sr. Jo. |
|
Vietnameg (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thanh Tra Lao Động Đặc Biệt |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim kể về Jo Jin-gap là một người có chăm chỉ và trung thực với ý thức mạnh mẽ về công lý. Anh ấy đã từng là một vận động viên judo đầy triển vọng nhưng đã bị buộc thôi việc sau khi cố gắng phản đối một kết quả không công bằng. Sau đó, anh đã cố gắng trở thành giáo viên thể dục, nhưng nó không kéo dài vì anh không thể kiềm chế sự nóng nảy của mình trước mặt con trai của chủ tịch. Cuối cùng, ông đã học và vượt qua kỳ thi công chức cấp chín và trở thành một công chức cho một vị trí chính phủ được bảo đảm. Tuy nhiên, mọi thứ thay đổi khi anh được phân công làm thanh tra lao động cho Bộ Lao động. |
|