集 12
Planetencamp
Neun Studenten begeben sich auf ihre erste Reise in den Weltraum, um an einem fünftägigen "Planet Camp" auf einem unbewohnten Planeten teilzunehmen. Sobald sie jedoch ankommen, transportiert eine mysteriöse Kugel sie in einen anderen Teil der Galaxie.
展开Stern der Hoffnung
Um Haaresbreite gelingt es der Gruppe noch auf dem zweiten Planeten ihrer Reise (Shummoor) zu landen. Jedoch erweist sich das auffinden von Ressourcen als harte Herausforderung. Jedoch war jeder recht optimistisch - bis auf eine ...
展开Paradies
Nachdem die Gruppe ein weiteres mal um Haaresbreite mit dem Leben davon gekommen ist, gelingt es ihnen zum Schiff zurückzukehren und ihre beschwerliche Reise fortzusetzen. In der Zwischenzeit treffen sich die Eltern der jugendlichen um zu besprechen wie mit ihren Kindern weiter verfahren werden soll.
展开Vergangenheit
Als die Astra und das Team B5 sich dem nächsten Planeten nähern, bemerkt Aries, dass Charces Geschichte keinen Sinn ergibt. Das Team konfrontiert Charce mit seiner Vergangenheit, die er bis jetzt geheim gehalten hat.
展开Verloren und gefunden
Das Team trifft auf Polina, eine Astronautin, die in einem mit der Astra identischen Schiff im Hyperschlaf liegt. Gemeinsam arbeiten sie an einem Weg, um von diesem Planeten wegzukommen.
展开Relevanz
Einige merkwürdige medizinische Messwerte wecken Zacks Verdacht über die wahre Beziehung zwischen Funicia und Quitterie. Bei der Untersuchung entdeckt das Team die gemeinsame Verbindung zwischen den Teammitgliedern - den Grund, warum jemand sie alle tot sehen will.
展开Verursacher
Das Team ist auf dem Weg zum letzten Planeten. Polina ist fest entschlossen, herauszufinden, wie es möglich ist, dass die Kinder von einem anderen Planeten stammen, und Kanata kommt dem inneren Feind näher.
展开Freundschaft
Die Wahrheit über den Killer wird aufgedeckt, was zu zahlreichen Entdeckungen über die Geschichte der Welt führt. Kann das Team das letzte Hindernis überwinden und sicher nach Hause zurückkehren?
展开