After losing control at Whitechurch, Hank fears his powers as a Beast. The ghosts of all the comrades he had slain so far come back to haunt him. And then, his former subordinate, the Incarnate Garm, shows up before him. Garm and Hank battle it out in the snow when the Incarnate Extermination Squad, Coup de Grace, also shows up!

【ホワイトチャーチ】での暴走以降、獣の力を恐れ苦悩するハンク。倒してきた仲間達は幻影となって、彼を責め立てる。そんな折現れた、かつての部下擬神兵【ガルム】。荒ぶ雪の中、人の姿のまま【ハンク】は【ガルム】と対峙する。そこに擬神兵討伐部隊【クーデグラース】が迫る！

在白丘奇暴走后，害怕野兽之力暴走而苦恼的汉克。被打倒的伙伴们变成幻影，在不停地责怪着他。就在这时曾经的部下拟神兵“加尔姆”出现在汉克面前。在荒芜的雪原中，汉克以人类的姿态与加尔姆对峙。与此同时，拟神兵讨伐部队“库德格莱斯”正在逼近！

Après avoir perdu le contrôle à Whitechurch, Hank craint ses pouvoirs en tant que Bête. Les fantômes de tous les camarades qu'il a tués jusqu'à présent reviennent le hanter. C'est alors que son ancien subordonné, l'Incarné Garm, se présente à lui. Garm et Hank s'affrontent dans la neige lorsque l'équipe d'extermination des Incarnés, Coup de Grâce, se présente à son tour !