Pod pritiskom iz Goodtimesa, Moritz žuri MyDrugs ponovo osoviti na noge tijekom školskog izleta u šumu, no napredak mu uspore greške u kodu i alergije.

Lenny pomaže Moritzu sa stranicom pod jednim uvjetom: da njihova suradnja ostane tajna. Jens se uzruja zbog budućnosti svojeg sina.

Moritz zaposli skupog poslovnog konzultanta. Kira i Dan smišljaju nove načine prikupljanja novca za Lennyjevo liječenje.

Momci odu na izlet u Rotterdam. Marie zamoli Lisu da joj pripazi na brata. Nakon što Moritz prijeđe granicu, Dan pokušava sanirati štetu.

Kako bi proslavili maturu, učenici u školi organiziraju kostimiranu zabavu na kojoj se stvari otmu kontroli.

Prijatelji u visokorizičnoj situaciji pokušavaju smisliti sljedeći korak.