Η Μελ θυμάται τα παλιά και δεν θέλει να γιορτάσει τα γενέθλιά της. Ο Ντοκ επιβεβαιώνει μια δυσάρεστη διάγνωση και αρχίζει να ψάχνει για αντικαταστάτη.

Ο Ρίκι και η Λίζι παλεύουν να βρεθούν μόνοι. Ο Ντοκ ανησυχεί για τη Χόουπ που μπορεί να έχει κολλήσει σε έναν τυφώνα. Η Μελ προτείνει κάτι δελεαστικό στον Τζακ.

Η Λίλι ξεφουρνίζει ένα άσχημο μυστικό στη Μελ. Η Μπρι γνωρίζει καλύτερα τον Μπρέιντι και παραδέχεται κάτι στον Τζακ. Ο πρώην της Λίζι την αιφνιδιάζει.

Ο Ντοκ κι η Μελ βοηθούν τον Κρίστοφερ και τον Πρίτσερ με ένα έκτακτο πρόβλημα υγείας. Μετά από έναν τσακωμό, ο Τζακ ρίχνει όλη του την ενέργεια σε μια ρομαντική κίνηση.

Η Μελ αιφνιδιάζεται από τα νέα του Ντοκ αφού βλέπουν μια νέα γιατρό. Προς απογοήτευση του Τζακ, ο Τοντ ζητά κάτι τραβηγμένο. Η Λίλι κάνει μια δύσκολη αποκάλυψη.

Ο Τζακ και η Μελ διαφωνούν για τη σχέση και το μέλλον τους, ενώ διαγωνίζονται στους Αγώνες Υλοτομίας. Η Μπρι ανοίγεται για τον οδυνηρό χωρισμό της.

Ο Τζακ γνωρίζει τη δικηγόρο για την επιμέλεια και το άγχος του τον καταβάλλει. Ο Μπρέιντι καλείται για ανάκριση. Η Μίριελ δίνει μια συμβουλή στον Ντοκ.

Συντετριμμένη, η Μελ πηγαίνει στο Λος Άντζελες για να στηρίξει την Τζόι στο διαζύγιο. Ο Τζακ θυμάται κι άλλα. Η Λίλι ζητά από τις φίλες της να προσέχουν τα παιδιά της.

Η πόλη αποχαιρετά μια αγαπημένη φίλη. Η Μπρι βιώνει μια προσωπική απώλεια. Η Μελ κι ο Τζακ συζητούν για τη σχέση τους.

Ο Τζακ παίρνει μια σημαντική απόφαση, ενώ η Μελ δεν ξέρει πώς να ανακοινώσει κάποια ξαφνικά νέα. Ο Ντοκ ανησυχεί. Ο Πρίτσερ συναντά τη φίλη της Πέιτζ.