Am letzten Schultag vor den Sommerferien erfährt Gabriel, dass gleich mehreren seiner Schüler ein unfreiwilliger Schulwechsel bevorsteht.

Iglesias soll eine unparteiische Lehrkraft zur Benotung der mündlichen Prüfungen finden. Doch leider meldet sich ausgerechnet ein Moralapostel für diese Aufgabe.

Als Teil der neuen Sicherheitsinitiativen müssen fortan alle Rucksäcke durchsichtig sein. Gabriel und seine Schüler sind alles andere als begeistert.

Gabriel hat einen neuen Schüler in seiner Klasse: einen renommierten Football-Spieler. Zudem gibt es ein unerwartetes Problem auf Gabriels Weg zur Alkohol-Abstinenz.

Gabriel schreitet ein, da einer seiner Schüler augenscheinlich gemobbt wird. Marisol ist von neuen Vorschriften an der Schule in puncto inklusiver Sprache empört.

Um seine Klasse ans Rampenlicht zu gewöhnen, ermutigt Gabriel sie zu einem Auftritt in der Talentshow. Einziger Haken? Er selbst muss auch auf der Bühne stehen.

Der Streik eines Lehrers droht die Chancen seiner Schüler in einem akademischen Zehnkampf zu ruinieren. Gabriel möchte ihnen helfen, jedoch ohne den Streik zu brechen.

Abby verfällt erneut dem Charme ihres untreuen Ex-Freundes und sucht Trost bei Gabriel. Marisol verweigert die Teilnahme an der College-Rundfahrt ihrer Klasse.

Am Vorabend des alljährlichen akademischen Wettbewerbes müssen Rektor Madison, Marisol und Gabriel in Sachen Loyalität und Ehrgeiz knallharte Entscheidungen treffen.