在上映会活动中突然出现的，狂暴的Mithra Gunis。使圣天使学园陷入恐慌状态中，阿马塔、御子乃和婕希卡操纵Aquarion EVOL进行迎击。但是御子乃在与神乐的战斗中却隐隐开始动摇。

另一方面，柚叶在知道Jin是Altair的间谍的时候感到非常震撼。与Jin一起飞向Altair界被诱拐的柚叶会...？

上映会イベントに突如として現れ、荒れ狂うミスラグニス。パニック状態に陥る聖天使学園だったが、アマタ、ミコノ、ゼシカの操るアクエリオンＥＶＯＬで迎撃を試みる。しかし、ミコノはカグラと戦うことに動揺を隠せないでいた。一方、ユノハはジンがアルテア界からのスパイであることを知り動揺してしまう。

Kagura wreaks havoc at the academy while Jin takes the opportunity to hijack one of the Vectors and escape with Yunoha. Mykage appears before Fudo, demanding the location of the original Aquarion, while Kagura easily overpowers the Elements with his power that allows him to reverse the laws of physics. Jin, moved by Yunoha's tears, has a change of heart and returns to assist the others against Kagura.

Kagura causa estragos en la academia mientras Jin aprovecha la oportunidad para secuestrar a uno de los vectores y escapar con Yunoha. Mykage aparece antes de Fudo, exigiendo la ubicación del Acuario original, mientras que Kagura aprovecha fácilmente los elementos con su poder que le permite revertir las leyes de la física. Jin, conmovido por las lágrimas de Yunoha, tiene un cambio de opinión y regresa para ayudar a los demás contra Kagura.