![Space Cobra](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/pzXDu93SkniHnGq8Ht0e7MFeCGw.jpg)
Space Cobra (1982)
← Back to main
Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
哥普拉 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
平凡的小职工约翰逊其实是在宇宙中大活跃的海贼哥普拉,而如今他也终于取回了关于这部分的记忆,他选择重新投身于冒险之中,本作也正是一部讲述他冒险经历的SF作品。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tijdens een kunstmatige droomsessie krijgt een man genaamd Johnson zijn geheugen terug: hij is in feite een angstaanjagende avonturier die dood zou moeten zijn. Dan ontdekt hij dat zijn linkerarm een formidabel wapen verbergt, de deltastraal Psychogun. Nadat hij zijn identiteit heeft herwonnen, besluit Cobra dat het tijd is om zijn leven als galactische boekanier te hervatten door opnieuw de gevreesde Space Pirates Guild onder ogen te zien. De robot met een vrouwelijke persoonlijkheid genaamd Armanoid, die hem ooit vergezelde, stemt ermee in hem te helpen bij zijn taak... |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Space Cobra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cobra lived an adventurous life until his enemies began to hunt him down. He surgically altered his face and erased his own memory in order to hide from his foes and lead a normal life. Eventually, he regains his memories and re-unites with his old partner Lady Armaroid and his ship Tortuga. Cobra travels the galaxy, fighting the outlaw Pirate Guild, but also fleeing the law-enforcing Milky Way Patrol. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lors d'une séance de rêve artificiel, un homme nommé Johnson retrouve la mémoire : il est en fait un aventurier redoutable supposé mort. Il découvre ensuite que son bras gauche dissimule une arme redoutable, le rayon delta Psychogun. Après avoir retrouvé son identité, Cobra décide qu'il est temps de reprendre sa vie de flibustier galactique en affrontant de nouveau la terrible Guilde des Pirates de l'Espace. Le robot à la personnalité féminine du nom d'Armanoïde qui l'accompagnait autrefois accepte de l'assister dans sa tâche… Cobra est une série d'animation japonaise en trente-et-un épisodes de vingt-quatre minutes, créée par Buichi Terasawa d'après le space opera et manga éponyme. Elle a été diffusée pour la première fois au Japon le 7 octobre 1982 sur Fuji Television et en France le 20 février 1985 dans l'émission Cabou Cadin sur Canal+. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Space Adventure Cobra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vor hundert Jahren geriet ein Planet, der ziellos durch die Galaxie wanderte, in eine unwirtliche Weltraumumgebung und sämtliches auf ihm befindliches Leben wurde ausgelöscht. Die einzigen Überlebenden, die diesen Planeten ihre Heimat nennen konnten, waren die eineiigen Drillinge Jane, Dominique und Catherine, die dazu auserwählt waren die Thronfolge anzutreten. Um ihren Planeten wieder zu beleben, müssen sie sich mit dem, von ihnen geliebten, Mann vereinen und mit diesem in ihre Heimat zurückkehren. Auf der Suche nach ihrem Liebhaber trifft Jane auf einen skurrilen, scheinbar tollpatschigen Frauenhelden, ohne zu ahnen, dass es sich bei ihm um den berüchtigten und meistgesuchtesten Weltraumpiraten Cobra handelt. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スペースコブラ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
超強力なビーム銃「サイコガン」を左腕に仕込んだダンディな宇宙海賊・コブラは、悪には強いが美女には弱い「おたずね者」。財宝の地図の秘密を解くカギを持つ三人の美女を海賊ギルドの魔の手から守るため、相棒のアーマノイド・レディとともに愛機タートル号で宇宙を駆け巡る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스페이스 코브라 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Космические приключения Кобры |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Фантастический сюжет, вперемешку с неординарными приключениями и такими же неординарными героями. Главный среди них — пират Кобра с желтой гривой, как у медведя и пушкой место руки (которая выглядит рукой в обычных ситуациях). Ему составляют компанию три сестренки-принцессы. Взаимоотношения этих принцесс и нашего доблестного пирата точно такое же, как и в рекламе «Би Лайн», где говорится, что срок вашей девушки истек и не пора ли ее заморозить. Дело в том, что только Кобра находит девушку и та признается ему в любви, как последняя заказывает ящик. Это происходит и второй раз, и третий… Наверное, игра в ящик происходила бы бесконечно, если лимит времени не имел границ. Так вот и летает Кобра на своем корабле по галактике, отыскивая одну принцессу за другой. Однако делает он это весело и по хамски забавно. В зубах у него обязательно должна быть сигара, а на лице — довольная ухмылка. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Super Agente Cobra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cobra (29 años) es un pirata espacial que, cansado de una vida cruda y llena de violencia, decidió esconderse de sus enemigos, la mafia espacial, modificando su rostro y cuerdas vocales con una cirugía plástica, borrando su memoria y viajando a la Tierra para conseguir trabajo y vivir como vendedor de una tienda, vida que llevó durante cinco años. Su memoria perdida se activó por accidente al mismo tiempo que fue descubierto por criminales de la organización conocida como Mafia de la Vía Láctea (Mafia Vialactica), decidiendo regresar a la vida fugitiva para enfrentarse a la mafia espacial y vivir aventuras nuevamente, ya que había comprobado que la vida tranquila no era para él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Super Agente Cobra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cobra es un fugitivo de la justicia, el pirata del espacio mas buscado de todos los tiempos. Gracias a su Psicoarma, su nave espacial "La Tortuga" y su fiel compañera-robot Lady, lucharán contra la organización de la mafia estelar para mantener el orden en la galaxia. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Space Adventure Cobra |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คอบร้า เห่าไฟสายฟ้า |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
จอน กินเลียน พนักงานบริษัทที่ใช้ชีวิตที่ราบเรียบธรรมดา ในวันหยุดที่แสนจะน่าเบื่อหน่ายเขาได้ถูกหู่นรับใช้ที่แสนจะน่าเบื่อหน่ายปลุกแต่เช้าแต่เนื่องด้วยเป็นวันหยุดเขาจึงเข้าไปในร้านแห่งความฝันหรือดรีมเมคเกอร์ ซึ่งในร้านลูกค้าสามารถเลือกวิดีโอหนังเรื่องที่ตัวเองต้องการจะเป็นพระเอกแล้วไปนอนให้เครื่องกระตุ้นฝันทำงาน เนื่องจากจอน กินเลียน มีความต้องการหลายอย่าง อยากเป็นคาวบอย อยากท่องอวกาศ อยากมีฮาเลมส่วนตัวพนักงานสาวสวยที่บริการจึงตัดสินใจนำม้วนวิดิโอหลายๆเรื่องมาผสมกันและได้ฝันไปว่าเขาคือสุดยอดสลัดอวกาศที่มีแขนซ้ายเป็นปืนไซโคกัน |
|