没有家，没有食物，也没有水……

女高中生4人组，在不知何处的无人岛上陷入遭难的大危机！

原本是这样的，但她们都相当有精神！

因为一无所有，所以什么都可以制作！什么都可以吃！

智慧与勇气的无人岛生存剧！

鬼島譽、鈴森明日香、天谷睦和九條紫音四位女高中生坐的飛機發生空難，墜落到海裡，四人幸運存活並漂流到無人島上。但是她們必須在荒島上尋找避難處並尋找水與食物。幸好其中的譽因為受到軍人爸爸的野外求生教導，因此對野外求生的方式非常瞭解。她帶領另外三位少女去尋找水源、捉魚貝類，分辨能食能吃的植物、製做陷阱捉兔子。四名少女就此展開野外求生的生活……

鬼島譽、鈴森明日香、天谷睦和九條紫音四位女高中生坐的飛機發生空難，墜落到海裡，四人幸運存活並漂流到無人島上。但是她們必須在荒島上尋找避難處並尋找水與食物。幸好其中的譽因為受到軍人爸爸的野外求生教導，因此對野外求生的方式非常瞭解。她帶領另外三位少女去尋找水源、捉魚貝類，分辨能食能吃的植物、製做陷阱捉兔子。四名少女就此展開野外求生的生活……

A disastrous school trip leaves four students stranded on an uninhabited island. Staying alive on a deserted island is easy for Homare, thanks to her survivalist father's training. While the others struggle, she shows them that being isolated may not be as dreadful as they thought.

À la suite d'un accident d'avion, un groupe de lycéennes échoue sur une île déserte. Sur place, il n'y a rien à faire, rien à manger, elles doivent se débrouiller toutes seules ! Mais elles ne se laissent pas abattre pour autant et vont apprendre à trouver de la nourriture (des crabes, des cigales…), faire du feu, construire des pièges et chercher des solutions pour sortir de là…

Dank eines Flugzeugabsturzes dürfen wir den Frühling unserer Jugend auf einer einsamen Insel verbringen!! Da hier nichts ist, müssen wir uns selbst um unser Überleben kümmern! Erlebt mit uns, wie wir unser Leben auf diesem verlassenen Eiland verbessern. Kapitel 1 enthält dabei Köstlichkeiten wie: Der korrekte Verzehr von Heuschrecken, wie man Fallen baut, ein simpler Allergietest und wie man sich Einsiedlerkrebse einverleibt.

Quattro ragazze si ritrovano ad essere le uniche sopravvissute dopo un incidente aereo in pieno oceano. La loro unica fortuna è quella di essere riuscite a trovare un'isola disabitata nei pressi dell'incidente, ma non avendo alcun tipo di supporto tecnologico dovranno rimboccarsi le maniche per riuscire a procurarsi il cibo necessario per sopravvivere. Nonostante la situazione drammatica, le superstiti riusciranno ad utilizzare l'ingegno grazie anche all'aiuto di una delle ragazze con molta esprienza in fatto di naufragi e incidenti di percorso, ma con dei modi al quanto discutibili.

家もない…。食べ物も、水もない…。女子高生４人組は、どこかもわからない無人島でソウナンしてしまい大ピンチ！…のはずが、けっこう元気です！なんにもないから、なんでも作る！なんでも食べる！知恵と勇気の無人島サバイバル！

집도 없어. 먹을 것도, 물도 없어.

여고생 4명은 어딘지 알 수 없는 무인도에 조난을 당해 큰일이 났…다고 생각했지만 제법 잘 지냅니다!

아무 것도 없으니, 뭐든 만듭니다! 뭐든 먹습니다!

지혜와 용기를 갖고 무인도 서바이벌!

Anime opowiada o czwórce nastolatek, które na skutek katastrofy lotniczej lądują na bezludnej wyspie, będą musiały ze sobą współpracować, aby przetrwać. Jedna z nich ma doświadczenie w survivalu i pokaże innym jak zdobywać jedzenie, zastawiać pułapki i wiele innych.

Sem abrigo, sem comida, sem água... Quatro garotas sofrem um acidente e vão parar numa ilha deserta, e estão em sérios apuros... Mentira, porque elas vão muito bem, obrigado! O que elas não têm, elas constroem! Comem o que for preciso pra sobreviver! Uma história de ilha deserta cheia de inteligência e coragem!

История о выживании четырёх девушек на необитаемом острове. Здесь их собрала авиакатастрофа. Теперь им придётся выживать на клочке суши, который затерян где-то в океане. Смогут ли они? Какие опасности их поджидают? Об этом и многом другом нам и поведает данная история.

Desde hoy, tras haber sufrido un accidente de avión... ¡tendremos que pasar la mejor época de nuestras vidas en una isla desierta! ¡Y aquí no hay nada, así que tendremos que hacerlo todo desde cero! ¡Y comernos cualquier cosa! (¡Ugh!) Una historia de supervivencia y valor con cierta estudiante muy inteligente. ¡Y les va bastante bien!

Debido a un accidente aéreo … a partir de hoy, ¡estamos pasando la primavera de nuestras vidas en una isla desierta! ¡Aquí no hay nada, así que tenemos que hacer de todo! Y comer de todo !! (¡Ugh!) Una historia de supervivencia y coraje protagonizada por un grupo de chicas de secundaria.

Історія про виживання чотирьох дівчат на безлюдному острові. Тут їх зібрала авіакатастрофа. Тепер їм доведеться виживати на клаптику суші, який загубився десь в океані. Чи зможуть вони вижити та які небезпеки на них чекають? Про це та багато іншого нам і розповість дана історія.