Season 2 (2021)
← Retour à la saison
Traductions 19
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
Continuing their pursuit of a coveted IIT seat, Vaibhav and his friends try not to let academic pressure — or adolescent angst — get the best of them. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
第 2 季 |
|
Vue d'ensemble |
為了擠進眾所嚮往的印度理工學院,維哈和朋友們繼續奮鬥,他們得設法挺過課業壓力,以及青春期的焦慮。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
시즌 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Kausi 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Saison 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
2ος κύκλος |
|
Vue d'ensemble |
Στο κυνήγι για την πολυπόθητη θέση στο IIT, ο Βάμπα και οι φίλοι του προσπαθούν να μην επιτρέψουν στην ακαδημαϊκή πίεση –ή το εφηβικό άγχος– να τους καταβάλει. |
|
hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
2. évad |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
עונה 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Seizoen 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezon 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Temporada 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Sezonul 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
2. sezóna |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
ด้วยความมุ่งมั่นอยากจะเข้าเรียนที่ไอไอที ไวภาฟกับเพื่อนๆ จึงต้องหาทางรับมือไม่ให้แรงกดดันทางการศึกษา และอารมณ์พลุ่งพล่านตามประสาวัยรุ่นมาเป็นอุปสรรคขวางทางฝัน |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Сезон 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nom |
Season 2 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|