الترجمات 2
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'Aquila - Grandi speranze |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nel cuore dell'Italia una città ridotta in macerie: è l'Aquila dopo il terremoto del 2009. Un anno e mezzo più tardi i suoi abitanti provano a riprendere in mano le loro vite spezzate cercando, ognuno a modo suo, di tornare a sperare. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Аквила - большие надежды |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ночью 6 апреля 2009 года, в 3:32 утра, землетрясение разрушило столицу Абруццо Аквилу, вызвав разрушения и гибель людей. Тысячи людей погибли под обломками зданий, многие лишились крова. Более всего пострадал исторический центр. места съемок фильма. ... Сериал рассказывает историю нескольких семей, которых коснулась страшная трагедия. С бедой они справляются разными способами, кто-то верит, что пропавший без вести ребенок, найдется живым и здоровым, кто-то хочет вернуться в полуразрушенный дом, кто-то в сложившейся ситуации пытается заработать денег. |
|