Lorsqu'une intervention tourne au drame à Austin, causant la mort de la quasi-totalité d'une brigade, le New-Yorkais Owen Strand est envoyé sur place pour prendre les commandes de la caserne 126.

L'équipe s'occupe d'une flambée d'empoisonnements au mercure qui laisse les victimes dans un état zombie; Owen doit faire la paix avec sa maladie; Michelle suit une nouvelle piste au sujet de sa sœur disparue.

Une tornade s'abat sur la ville d'Austin puis elle a emportée sur son passage une voiture elle est entre deux immeubles et le risque c'est que la voiture tombe puis elle frappe une maison que il se trouve deux enfants dans la baignoire la maison est effondrée.

The crew race to a brawl at a male strip club, a fire at a bull semen factory and a protest where male toxicity is taken to a new level; Grace tries to reconnect with Judd; Owen faces the consequences of his chemo.

Emergencies include a ride-share trip gone awry, a farming accident and a memorial service that may turn into another funeral. Owen unexpectedly bonds with the former Captain of the 126 (guest star Billy Burke), while Marjan and the crew help Mateo try to pass his written exams.

The crew deal with a runaway bull at a used car lot and an apparent electrocution at the hands of an LA transplant; Michelle gets the strongest lead yet on her missing sister.

The crew race to a rattlesnake infestation, and attempt to rescue a man with dementia from a dangerous scene he created; Michelle learns the truth behind her sister's disappearance; A tragic accident shakes the crew to its core.

Owen and the 126 crew race to a gender reveal party gone horribly wrong, and a father/son trapped in a cave during a spelunking excursion. Meanwhile, Owen helps T.K. reconcile the past to help his future, Judd and Grace aid Judd's aging father.

Owen helps T.K. reconcile the past to help his future; Michelle learns the full truth about Iris.