![Temporada 2](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/mrzE6bXc8g9NQd8IBKB25louWq8.jpg)
Temporada 2 (2021)
← 返回季列表
集 14
Volver al ruedo
El equipo de la 126 asiste a un tanque militar descontrolado en el centro de Austin y a una pila humana en un roller derby. Mientras tanto, el nuevo capitán paramédico, Tommy Vega, se une al equipo y Owen se reúne con su ex esposa y la madre de T.K., Gwyneth además de recibir noticias sobre su cáncer.
展开1150 grados
Después de que una erupción volcánica causara estragos en Austin, los miembros de la 126 intervienen para salvar vidas en una fiesta en la piscina de la universidad, una salida de minigolf de una familia y atienden a una mujer atrapada en su camión de comida por una horda de escorpiones.
展开Resiste
Mientras un incendio forestal se extiende por Texas, Buck, Hen y Eddie de la estación de bomberos 118 en Los Ángeles llegan a Austin para ayudar al Capitán Strand y al equipo de la 126. Mientras las tripulaciones corren para salvar a un grupo de adolescentes atrapados por el fuego en un campamento, Owen y Hen luchan por sus vidas después de un accidente de helicóptero.
展开Amigos con derecho a roce
El 126 entra en acción cuando una boda desastrosa se desmorona. Owen y Gwyneth luchan por etiquetar su nueva relación. Un hombre del pasado de Marjan vuelve a entrar en su vida.
展开Conversaciones difíciles
Judd está conmocionado por la última víctima de una llamada de emergencia. Grace y Carlos deben salvar a una mujer literalmente atrapada en una situación de abuso doméstico. Los 126 llegan a un terrible accidente de carretera que amenaza la vida de un padre y una hija.
展开Todos y sus hermanos
Owen y T.K. arriesgan sus vidas para salvar a dos hermanos atrapados en un campo minado. Mientras tanto, Grace recibe una llamada de emergencia de un gemelo que está muriendo, Tommy entrevista a nuevos candidatos para ocupar el puesto de EMT en el equipo y la madre y la hermana separadas de Paul le hacenuna visita inesperada.
展开Desplazados
Los 126 llegan a un funeral donde otro cadáver boicotea el entierro, y luego a un hospital donde una resonancia magnética se ha vuelto loca. Owen y Tommy se sienten desplazados en sus hogares.
展开Mala llamada
Un atraco a un banco, un incendio en un apartamento y una mujer embarazada perdida en un aparcamiento son las llamadas aparentemente no conectadas a las que responde el 126. Carlos se encuentra trabajando en un caso con su padre Ranger de Texas.
展开Una pequeña ayuda de mis amigos
El 126 actúa en un sangriento suceso en una heladería y ayudan a rescatar a un niño desaparecido de su propia fiesta de cumpleaños. T.K. y Carlos toman un gran paso en su relación. Grace aprende a confiar en otros después del accidente de coche.
展开Quemadura lenta
Después de ser obligado a tomar tiempo libre para recuperarse de su cirugía, Owen se encuentra inmerso en la búsqueda de un pirómano en serie. Mientras tanto, T.K. y Carlos llevan su relación al siguiente nivel y Marjan se enfrenta a las consecuencias de perder a alguien en el trabajo.
展开El gran calor
Un Owen en recuperación se convierte en el principal sospechoso en el caso de los pirómanos en serie. Mientras tanto, T.K. y Carlos se encuentran en una situación ardiente y Tommy recibe la sorpresa de su vida.
展开Polvo al polvo
Owen y los miembros de la carrera 126 entran en acción cuando una enorme tormenta de polvo azota Austin, Texas.
展开