Afleveringen 18
The New Hotness
De commandanten Strand en Vega rukken samen met de leden van de 126 uit naar een kermis wanneer Austin wordt getroffen door een 'Derecho', een reeks snel naderende zware onweersbuien met mogelijke orkanen, zware regenval en overstromingen. Owens nieuwe passie voor motorrijden zorgt voor het nodige gevaar. Tommy krijgt kans op een romance wanneer ze een aantrekkelijke alleenstaande vader ontmoet (gastster D.B. Woodside). Terwijl TK en Carlos hun huwelijk voorbereiden, staat een geheim uit Carlos' verleden hun geluk in de weg.
Lees meerThe New Hot Mess
Commandant Strand en de 126 schieten een vrouw te hulp die vastzit in haar caravan, die door haar ex is meegenomen. Owen komt in aanraking met zijn vroegere aartsvijand brigadier O'Brien en wordt ondervraagd door de FBI. Tommy vraagt Grace om datingadvies. TK en Carlos ontmoeten Iris Blake.
Lees meerCry Wolf
Owen raakt steeds meer betrokken bij het FBI-onderzoek naar de motorbende, en brigadier O'Brien legt hem een bekentenis voor. Ondertussen reageren Grace en de 126 op een melding van een man die beweert dat zijn vriendin van een klif is gevallen en zoekt Carlos naar een vermiste vriend, waarbij hij zijn eigen leven in gevaar brengt.
Lees meerHuman Resources
Owen verdedigt Marjan wanneer een aanklacht in verband met een reddingsactie haar dwingt tot het nemen van een lastige ethische beslissing. Ondertussen raakt Grace bevriend met een jonge jongen die vaak 112 belt, maar als ze ontdekt dat hij gevaar loopt, moet ze ingrijpen.
Lees meerThis Is Not a Drill
Commandant Strand vertelt aan het team van de 126 dat hij heeft samengewerkt met de FBI bij de uitschakeling van een binnenlandse terroristische groepering via zijn Austin motorclub, The Honor Dogs. Vervolgens reageert Owen op een bommelding bij het Capitool en probeert hij de genadeloze plannen van de terroristen te verijdelen.
Lees meerTommy Dearest
Commandant Strand en de 126 helpen een man wiens vrouw doodgaat als ze niet ondersteboven hangt. Grace ontvangt een telefoontje van een pizzabezorger die de schok van zijn leven krijgt. Tommy is bang dat Trevors jonge dochter kwade bedoelingen heeft wanneer ze probeert hen uit elkaar te drijven. Paul twijfelt om met Asha uit te gaan, omdat zij hem kent van voor zijn transitie.
Lees meerControl Freaks
De 126 moet een vader en zoon redden die betrokken zijn bij een uit de hand gelopen rijles. Vervolgens komen ze een zelfhulpgoeroe tegen die zijn zelfbeheersing heeft verloren. Owen bemoeit zich te veel met de planning van de bruiloft van TK en Carlos. Wanneer Marjan tijdens haar reis een stelletje ontmoet, wordt ze achterdochtig.
Lees meerDouble Trouble
De leden van de 126 haasten zich om een vrouw te redden met een pijl in haar hoofd. Judd wordt dubbel verrast door het nieuws van Wyatt. Mateo helpt een familielid in nood en krijgt daar spijt van.
Lees meerSwipe Left
Wanneer Marjan erachter komt dat haar ex-verloofde een baby krijgt met zijn nieuwe vrouw, helpt het team van de 126 haar in de wereld van het daten door middel van dates onder begeleiding. Owen en het team worden opgeroepen om te helpen wanneer een zwangere vrouw door het lint gaat in een motel waar ze vermoedt dat haar man vreemdgaat.
Lees meerTongues Out
Owen schakelt de hulp van Paul in om Kendra's onschuld te bewijzen. Tommy krijgt te maken met een aantal roddelaars vanuit de kerk die roddelen over haar relatie met pastoor Trevor.
Lees meerA House Divided
Wanneer Tommy en Judd het oneens zijn over de protocollen gedurende een reddingsoperatie bij de papierfabriek, ontstaat er een vete tussen de 126 EMS en Fire. Owen wacht op nieuws dat het leven van hem en TK voorgoed kan veranderen.
Lees meerBest of Men
Owen twijfelt wanneer zijn broer Robert hem om hulp vraagt. Judd en Grace worden geconfronteerd met een familiecrisis. Wanneer TK en Carlos zich voorbereiden op hun bruiloft, slaat het noodlot toe.
Lees meerIn Sickness and In Health
Owen twijfelt wanneer zijn broer Robert hem om hulp vraagt. Judd en Grace worden geconfronteerd met een familiecrisis. Wanneer TK en Carlos zich voorbereiden op hun bruiloft, slaat het noodlot toe.
Lees meer