Start der Fortsetzung der Kultserie um eine Clique lesbischer Frauen in L. A.: Bette kandidiert als Bürgermeisterin, Alice wird für ihre Talkshow gefeiert und Shane kehrt nach L. A. zurück. (Text: Sky)

Bette versucht mit den andauernden Anfeindungen fertig zu werden, während sie sich auf ein Gespräch im LGBTQIA-Zentrum vorbereitet. Alice wird gezwungen einen neuen Mitarbeiter einzustellen. (Text: Sky)

Bette bereitet sich auf eine wichtige Debatte vor. Alice gewinnt einen prominenten Gast für ihre Show und ermutigt Nat, sich zu öffnen. Shane mischt sich ins Leben von zwei ihrer Angestellten ein. (Text: Sky)

Dani muss sich in Bettes Privatleben einmischen. Shane ringt mit einer wichtigen Entscheidung. Alice wird von einer Zeitung porträtiert. Finley wehrt sich gegen ihre wachsenden Gefühle für Rebecca. (Text: Sky)

Bette fühlt sich schuldig, weil sie Angie belogen hat. Eine unerwartete Nachricht wirft Shane völlig aus der Bahn. Alice, Gigi und Nat finden eine gemeinsame Ebene. (Text: Sky)

Bette und Dani prüfen die Folgen des jüngsten Skandals. Shane verbringt den Tag mit Angie. Alice, Gigi und Nat haben unterschiedliche Vorstellungen vom Familienleben. (Text: Sky)

Bette ringt mit Gefühlen aus ihrer Vergangenheit. Ihre Beziehung mit Quiara stellt Shane auf die Probe. Alice fühlt sich zuhause ebenso überrumpelt wie bei der Arbeit. (Text: Sky)

In der Wahlnacht erreicht die Spannung ihren Höhepunkt – nicht nur für Bette und Dani. Auch Shane und Quiara stehen vor ihrer bisher größten Herausforderung. (Text: Sky)