Die Fortsetzung von „The L Word“ soll zeigen, wie sich die Beziehungen, Leben und Erfahrungen für lesbische Frauen in den Jahren seit dem Ende des Originals verändert haben – und was gleich geblieben ist. (Text: bmk)

En esta secuela de The L Word, Beals, Moennig y Hailey retomarán sus roles originales junto a una nueva generación de personajes LGBTQIA diversos y dueños de sí mismos que experimentan amor, desamor, sexo, reveses y éxito en Los Ángeles.

Una continuación del drama de Showtime 'The L Word' -alrededor del mundo LGTB- que analiza cómo han cambiado las relaciones y las vidas de varios personajes de la serie. Diez años después, el grupo de amigas se reencuentra para compartir las penas, el amor y los desafíos de la vida cotidiana.

In this sequel to The L Word, we continue to follow the intermingled lives of Bette Porter, Alice Pieszecki and Shane McCutcheon, along with a new generation of diverse, self-possessed LGBTQIA+ characters experiencing love, heartbreak, sex, setbacks and success in L.A.

The L Word: Generation Q è una serie televisiva drammatica statunitense creata da Ilene Chaiken e prodotta da Showtime trasmessa dall'8 dicembre 2019. È il sequel di The L Word, andata in onda su Showtime dal 2004 al 2009. Ambientata oltre dieci anni dopo gli eventi di The L Word, la serie segue un gruppo di amici, la cui maggioranza sono lesbiche. È stata trasferita dalla sua collocazione originale di West Hollywood a Silver Lake, Los Angeles.

Dez anos após os eventos de The L Word, as amigas Bette Porter (Jennifer Beals), Alice Pieszecki (Leisha Hailey) e Shane McCutcheon (Katherine Moennig) continuam vivendo em Los Angeles, onde ainda precisam lidar com corações partidos, obstáculos na carreira e novos amores.

Драматичният сериал „Ел връзки“ беше истинска революция за едно поколение и тази зима излиза продължението му - „Ел връзки: Поколение отвъд етикета“. Темите засягат любовта, раздялата, секса, успехите и неуспехите в Лос Анджелис.

Po 10 lat kultowej serii The L Word, nieheteroseksualne przyjaciółki spotykają się ponownie i przeżywają nowe niebanalne historie w nowoczesnym świecie.

Sequel seriálu The L Word se zaměřuje na Bette Porterovou, Shane McCutcheonovou a Alice Pieszecki, které se vypořádávají s láskou, sexem a úspěchem v L. A.

The L Word: Generation Q” følger fortsat de sammenfiltrede tilværelser, som Bette Porter, Alice Pieszecki og Shane McCutcheon fører, sammen med de nye skikkelser Dani Nùñez, Micah Lee, Finley, Sophie Suarez og Gigi, mens de alle finder kærlighed, hjertekvaler, sex, modgang og succes i Los Angeles.

Шоу рассказывает, как сложились судьбы Бетт, Элис и Шейн, а также знакомит с новыми девушками. В основе сюжета — квир-женщины и их взаимоотношения с друзьями, коллегами, семьями и возлюбленными.

Sequel seriálu Láska je láska (The L Word) sa zameriava na Bette Porterovú, Shane McCutcheonovú a Alice Pieszecki, ktoré sa vyrovnávajú s láskou, sexom a úspechom v L. A.

在《拉字至上》的这部续集中，我们将继续追踪贝蒂·波特、爱丽丝·皮斯泽基和肖恩·麦卡琴的复杂生活，以及新一代多元化、沉着的 LGBTQIA+ 角色在洛杉矶经历的爱情、心碎、性、挫折和成功。

2019 年適逢《拉字至上》播出十五週年，Showtime 經典女同志美劇《拉字至上》（The L Word）復活影集《拉字至上:Q世代》（暫譯，The L Word: Generation Q）由珍妮佛貝爾（Jennifer Beals）、凱瑟琳莫寧（Katherine Moennig）與蕾莎海利（Leisha Hailey）將回歸演繹原先角色，並與原主創艾琳查肯（Ilene Chaiken）共同擔綱執行製作。知名劇作家暨編劇瑪爾亞路易斯萊恩（Marja-Lewis Ryan）擔任節目統籌，持續訴說圍繞在這群人身上的愛情與生活故事。

באמצע העשור הקודם הציגה לראשונה הסדרה המצליחה "ישנן בנות" את עולמן של חבורת נשים לסביות ודו מיניות בלוס אנג'לס.

עשר שנים לאחר ירידתה מגיעה סדרת ההמשך שלה, ויחד איתה חוזרות דמויות אהובות מן העבר: בת' (ג'ניפר בילס), שיין (קתרין מוניג) ואליס (לאישה היילי), ולצידן דמויות חדשות, קבוצה מגוונת של להט"בים שחווים אהבה, שברון לב, סקס, מכשולים והצלחות בלוס אנג'לס.

Elles ont la quarantaine ou pas encore trente ans. Elles sont lesbiennes et fières de l’être, même si ce n’est pas toujours facile. Amours, déconvenues, épreuves et réussites, leur vie dans la Cité des Anges n’a décidément rien d’un long fleuve tranquille...

Dix ans après les derniers événements, de nouvelles venues se joignent au groupe d'amies afin de poursuivre le voyage à travers les défis de la vie et l'amour à Los Angeles.

10 vuotta "The L Wordin" jälkeiseen aikaan sijoittuva sarja jatkaa suurimmilta osin lesbonaisista koostuvan ystäväporukan seuraamista.

레즈비언의 사랑과 우정, 삶의 이야기. 새로 도전하는 벳, 일과 사랑 모두를 잡으려는 앨리스, 금의환향했지만 방황하는 셰인, 신세대 레즈비언 커플인 대니와 소피, 사랑을 찾으려는 트랜스젠더 마이카, 털털해 보이지만 상처가 있는 레즈비언 핀리까지!

L: A Q generáció : Az L. (2004) című, nagy sikerű sorozat után ismét visszatér a képernyőre Jennifer Beals, Kate Moenning és Leisha Hailey. Karaktereik és a sorozatban megjelenő új, magabiztos szereplők megmutatják, milyen Los Angelesben átélni a szerelmet és a csalódást.

The L Word: Generation Q speelt zich af tien jaar na de gebeurtenissen van The L Word en volgt een groep vrienden, waarvan de meerderheid uit lesbische vrouwen bestaat. De serie volgt Bette Porter, Shane McCutcheon and Alice Pieszecki naast een nieuwe generatie diverse LGBTQIA-personages die te maken krijgen met liefde, liefdesverdriet, seks, tegenslagen en succes in Los Angeles.

革新的なドラマシリーズ「Lの世界」から世代を新たにした続編「Lの世界 ジェネレーションQ」が登場する。前作に引き続きジェニファー･ビールス、キャサリン･メーニッヒ、レイシャ･ヘイリーが演じる登場人物に加えて、多様なLGBTQIA+の若者たちが新風を吹き込み、ロサンゼルスを舞台に愛、傷心、セックス、挫折、成功の物語を繰り広げる。

Δέκα χρόνια, αφού τους αφήσαμε, βρίσκουμε την Bette, να κατεβαίνει για Δήμαρχος στο Λος Άντζελες. Την Shane, ενώ επιστρέφει στην πόλη μετά από μια αναποδιά και την Alice να μαθαίνει να ισορροπεί, την ανατροφή του παιδιού, μαζί με την σύντροφό της Nat και την πρώην σύζυγό της Gigi, αλλά και την ανερχόμενη επιτυχία της εκπομπής της. Γνωρίζουμε την υπεύθυνο δημοσίων σχέσεων Dani Núñez και την κοπέλα της και τηλεοπτική παραγωγό Sophie Suarez, τον καλό τους φίλο και συγκάτοικο Micah Lee και την πρώην Ολυμπιονίκη κολυμβήτρια, Sarah Finley.