Ein Feuer kann man nicht löschen (2021)
← Voltar ao Episódio
Traduções 31
Alemão (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ein Feuer kann man nicht löschen |
|
| Overview |
Während die Gemeinde der Taufe von Janes Baby beiwohnt, versucht Emily, ihre Gedichte von Sam zurückzuerlangen. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oheň nelze uhasit |
|
| Overview |
Zatímco se všichni obyvatelé města účastní křtu Janina dítěte, Emily bojuje, aby své básně získala od Sama zpět. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
烈火是无法扑灭的 |
|
| Overview |
在全镇人参加简的宝宝的洗礼时，艾米莉努力想把她的诗从塞缪那里拿回来。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
你無法撲滅一種火 |
|
| Overview |
全鎮的人都去參加珍的小孩的受洗儀式，而艾蜜莉則拚命想從山謬手上拿回她的詩作。 |
|
Chinês (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
無法把火撲滅 |
|
| Overview |
珍的寶寶受洗，全鎮上下出席洗禮。與此同時，艾米莉努力從森的手上搶回詩作。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
당신은 불을 끌 수 없다 |
|
| Overview |
온 마을 사람이 제인의 아기 세례식에 참석하는 동안, 에밀리는 샘으로부터 자신의 시를 되찾기 위해 고군분투한다. |
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oheň neuhasíš |
|
| Overview |
Kým celé mesto ide na krst Janinho bábätka, Emily bojuje o to, aby získala svoje básne od Sama späť. |
|
Espanhol (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
No puedes apagar un fuego |
|
| Overview |
Mientras el pueblo entero asiste al bautizo del bebé de Jane, Emily lucha por que Sam le devuelva sus poemas. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
No puedes apagar un fuego |
|
| Overview |
Mientras el pueblo entero asiste al bautizo del bebé de Jane, Emily lucha por que Sam le devuelva sus poemas. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
On n'éteint pas le feu |
|
| Overview |
Tandis que la ville entière assiste au baptême du bébé de Jane, Emily se bat pour reprendre ses poèmes à Sam. |
|
Francês (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vous ne pouvez pas mettre le feu |
|
| Overview |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
אי אפשר לכבות שריפה |
|
| Overview |
בזמן שהעיר כולה משתתפת בהטבלה של התינוק של ג'יין, אמילי מנסה להשיג בחזרה את השירים שלה מסם. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tüzet te nem olthatsz |
|
| Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
You cannot put a Fire out |
|
| Overview |
While the whole town attends the christening of Jane’s baby, Emily fights to get her poems back from Sam. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Non puoi spegnere un incendio |
|
| Overview |
Mentre l'intera città partecipa al battesimo del bimbo di Jane, Emily si batte per recuperare le sue poesie da Sam. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Je kunt geen vuur doven |
|
| Overview |
Terwijl de hele stad de doop van Jane's baby bijwoont, vecht Emily om haar gedichten terug te krijgen van Sam. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
NÃO SE PODE EXTINGUIR UMA CHAMA |
|
| Overview |
Enquanto toda a cidade participa do batizado do bebê de Jane, Emily luta para pegar seus poemas de volta com Sam. |
|
Português (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
คุณไม่อาจดับไฟได้ |
|
| Overview |
ขณะที่คนทั้งเมืองมาร่วมพิธีศีลจุ่มของลูกเจน เอมิลีก็พยายามต่อสู้เพื่อเอากลอนของเธอคืนจากแซม |
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Overview |
—
|
|