翻译 23
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
Перед нами постає світ цивілізованих антропоморфних тварин, в якому хижакам та травоїдним доводиться мирно співіснувати. Головний герой, вовк Леґоші, вчиться в школі, що відкрита для всіх видів і ходить до театрального гуртка. Грізний на перший погляд, проте добрий і чуттєвий всередині, Леґоші змирився з кривими поглядами оточуючих, що бачать в ньому лише лютого звіра. Події історії розпочинаються з того, що в школі хтось вчиняє жорстоке вбивство травоїдного, а в той же час Леґоші знайомиться з кроличкою Хару, яка підніме в ньому небачені раніше почуття. |
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
In un mondo in cui convivono bestie di ogni tipo, un lupo gentile vede risvegliarsi i propri istinti predatori quando la sua scuola diventa teatro di un omicidio. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Ve světě, kde společně žijí zvířata všech druhů, pocítí něžný vlk predátorské nutkání, když se v jeho škole začne vyšetřovat vražda. |
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
肉食獣と草食獣の共存する世界。食肉が重罪とされるなか、名門校・チェリートン学園で演劇部の生徒が食い殺される“食殺事件”が起きる。犯人は見つからず、不安に揺れる生徒たち。 そんな中、演劇部では死んだ生徒の代役を巡っていさかいが起きる。次期『ビースター』候補とささやかれ、演劇部のカリスマ的存在であるアカシカのルイに、逆恨みをした肉食獣の部員が襲いかかったのだ。それを庇ったのは、照明係の二年生・レゴシ。『鋭い爪』や『大きな体』など、強そうな外見とは裏腹に、心優しく無口で不器用なオスのハイイロオオカミだ。だが、当のルイはそんなレゴシを偽善的で気に食わないと言い、強引に夜間練習の見張りに任命する。 夜。誰もいない講堂裏の裏庭で、ひとり見張りをしていたレゴシの前に現れたのは――― |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
肉食兽和草食兽共存的世界。在食肉被视为重罪的情况下 ,全寄宿制的名门高中·却里顿学园发生了学生被吞噬的“食杀事件”。在充斥着不安的校园里,戏剧部的怪人·灰狼雷格西过着与其“庞大身躯”和“锐利尖牙”相反的安静生活。但是和小巧的兔子的女学生·春的相遇,打动了雷格西的心。“我追求她的心情,是恋爱?还是食欲?”他真正遇到的东西,是他自己的本能—— |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
在這個各類野獸和平共處的世界中,一隻溫馴的狼突然意識到自己體內的掠食慾望。與此同時,他的學校發生一樁兇案,校方正著手處理此事。 |
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
W świecie, w którym różne zwierzęta muszą żyć obok siebie, w łagodnym wilku budzą się pragnienia drapieżcy, a w jego szkole dochodzi do morderstwa. |
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
En un mundo donde conviven bestias de todo tipo, los instintos carnívoros de un amable lobo despiertan mientras su instituto debe lidiar con un asesinato. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|